Paroles et traduction V3 - Thank You

Thank You

Forgive-me for not telling you that you're beautiful today
Cause sometimes I get caught up doing my own things
But there's no excuse that's good enough to say
Oh! I wanna show you that I'm grateful

And I'm glad to have you in my life
'Cause you make everything right
Nothing in this world compares to you

Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me

Forgive-me for not telling you that you're wonderful today
'Cause you're the reason I have a smile upon face
And your love shown towards me carries me away
I wanna show you that I'm grateful

And I'm glad to have you in my life
'Cause you make everything right
Nothing in this world compares to you

Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me

And I'm glad to have you in my life
'Cause you make everything right
Nothing in this world compares to you

Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me
Lord, I want to say thank you to be so good to me

Спасибо

Прости, что не сказал тебе сегодня, какая ты красивая,
Потому что иногда я бываю поглощён своими делами.
Но нет оправдания, которое было бы достаточно веским,
О! Я хочу показать тебе, как я благодарен,

И я рад, что ты есть в моей жизни,
Ведь ты делаешь всё правильно.
Ничто в этом мире не сравнится с тобой.

Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне.

Прости, что не сказал тебе сегодня, какая ты замечательная,
Ведь ты — причина, по которой на моём лице улыбка,
И твоя любовь ко мне уносит меня.
Я хочу показать тебе, как я благодарен.

И я рад, что ты есть в моей жизни,
Ведь ты делаешь всё правильно.
Ничто в этом мире не сравнится с тобой.

Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне.

И я рад, что ты есть в моей жизни,
Ведь ты делаешь всё правильно.
Ничто в этом мире не сравнится с тобой.

Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне,
Господи, я хочу сказать спасибо за то, что Ты так добр ко мне.