V6 - Alone again (I'll never Fallin' in love again) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction V6 - Alone again (I'll never Fallin' in love again)




Alone again (I'll never Fallin' in love again)
Alone again (I'll never Fallin' in love again)
握り返さない手には
In hands that don't squeeze back
君がもういないってコトを
I feel you're gone already
僕に教えてる つもりかい
Trying to teach me some lesson
いつもと変わらない 街の中で
In a life that goes on
無邪気に笑う写真が
Our innocent smiles in photos
色あせて はがれかける
Fade and start to fall
君と逢った頃 はやってた
That song we memorized
あの唄はもう
No longer plays
誰も歌わないけど
But I hear the echoes
I never fallin' love again
I never fallin' love again
なんて言わない
I won't say it
誰でもないよ 君でよかった
I've never needed anyone except you
I never fallin' love again
I never fallin' love again
なんて言えない
I won't say it
今の自分を 好きになれたよ
Now I'm capable of loving myself
ここから始めよう
I'll start from here
またいつか 出逢うために
Hoping we'll see each other again
君を悪く言うヤツを
I don't want to become
許す僕でいたくないよ
Someone who speaks ill of you
ふたりだけにしか 出来なかった
Only we knew about our
まちがいも Kissも
Innocent mistakes and kisses
失くせない物語
I can't let those memories go
OhI never fallin' love again
Oh I never fallin' love again
なんて言わない
I won't say it
必ず君を また抱きしめる
I will hold you again for sure
I never fallin' love again
I never fallin' love again
なんて言えない
I won't say it
未来の僕が 君を呼んでる
My future self whispers your name
歩いてゆけばいい
I will keep walking
僕が背中 押すから
And I'll protect your back
あの頃の僕達は
We were so lost back then
間違えてばかりいた
We made so many mistakes
だけどそれは 大切な
But they all became
レッスンだった
Important lessons
今ならわかる すべてが
Now I understand everything
I never fallin' love again
I never fallin' love again
なんて言わない
I won't say it
必ず君を また抱きしめる
I will hold you again for sure
I never fallin' love again
I never fallin' love again
なんて言えない
I won't say it
未来の僕が 君を呼んでる
My future self whispers your name
ここから始めよう
I'll start from here
またいつか 出逢うために
Hoping we'll see each other again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.