Paroles et traduction V6 - OK
Slow
down
もう
急がないでいいか
予定はTime
over
Притормози,
больше
не
торопись,
ладно?
Время
по
расписанию
истекло.
携帯のAlarmはSilent
mode
どうしようもない
будильник
моего
телефона
находится
в
беззвучном
режиме.
まずは落ち着こうか...
濃い目のBlack
coffee
давай
сначала
успокоимся...
Темноглазый
Черный
кофе
めくるめく記憶に
まだ覚めない熱
Тепло,
которое
все
еще
не
пробуждается
к
воспоминаниям,
которые
переворачиваются
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
ночи
прошлой
ночью!?
キミは忘れてるの?
my
flavor
ты
что,
забыл?
мой
аромат
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
смеется
над
шутками
и
шепчет
мне,
хорошо,
хорошо?
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Какая
сладчайшая
ночь!
я
хочу
чувствовать
тебя
сильнее.
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
OK...
просто
еще
раз
на
этой
руке,
хорошо?
ХОРОШО!?
ХОРОШО...
Why
she
cried?
目が離せないや
惹かれてしまう
Почему
она
плакала?
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз,
и
ты
меня
привлекаешь.
Juicyに艶めく口唇
強がりなwords
Сочные
глянцевые
губы
сильные
слова
絶妙な距離感で
溶けるような
Your
eyes
blink
Твои
глаза
моргают,
словно
тая,
с
изысканным
ощущением
дистанции
堕ちてゆく
more
crazy
もう
抗えない
my
heart
Я
собираюсь
еще
больше
сойти
с
ума,
я
больше
не
могу
сопротивляться
своему
сердцу.
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
ночи
прошлой
ночью!?
二度と会えないなんて
my
god!!
я
никогда
больше
тебя
не
увижу,
боже
мой!!
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
ты
смеешься,
как
проказник,
ты
дурачишь
меня,
хорошо,
хорошо?
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Самая
глубокая
Любовь!
я
хочу
чувствовать
тебя
сильнее.
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
просто
еще
раз
на
этой
руке,
хорошо?
Хорошо!?
鼓動はmusic
加速するbeat
止まないrefrain
今夜も
Сердцебиение
- это
музыка,
ритм
ускоряется,
припев
не
прекращается
и
сегодня
вечером
(I
miss
your
lips
OK?)
(я
скучаю
по
твоим
губам,
хорошо?)
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
ночи
прошлой
ночью!?
いたずらに笑い
ボクに囁くOK
OK?
смеялся
над
шутками
и
шептал
мне,
хорошо,
хорошо?
なんて
Sweetest
night!
もっとキミを感じていたい
Какая
сладчайшая
ночь!
я
хочу
чувствовать
тебя
сильнее.
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
просто
еще
раз
на
этой
руке,
хорошо?
Хорошо!?
Kiss
of
the
night
Last
night!?
Поцелуй
ночи
прошлой
ночью!?
二度と会えないなんて
my
god!!
я
никогда
больше
тебя
не
увижу,
боже
мой!!
いたずらに笑い
ボクを惑わすOK
OK?
ты
смеешься,
как
проказник,
ты
дурачишь
меня,
хорошо,
хорошо?
なんて
Deepest
love!
もっとキミを感じていたい
Самая
глубокая
Любовь!
я
хочу
чувствовать
тебя
сильнее.
もう一度だけ
この腕に
OK?
OK!?
просто
еще
раз
на
этой
руке,
хорошо?
Хорошо!?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr Hardcastle, Mao, mao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.