Paroles et traduction V6 - WAになっておどろう

WAになっておどろう

オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ ラララララ～
うじゃけた顔してどしたの
つまらないなら ほらね
輪になって踊ろ みんなで
遊びも勉強もしたけど
わからないことだらけ なら
輪になって踊ろ 今すぐ
悲しいことがあればもうすぐ
楽しいことがあるから
信じてみよう
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ すぐにわかるから
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ 夢を叶えるよ
オ～オ～オ～ オ～
大好きな娘がいるなら
はずかしがってちゃダメね
輪になって踊ろ みんなで
大人になってもいいけど
忘れちゃダメだよ いつも
輪になって踊れ いつでも
一人ぼっちの時でさえも
誰かがいつも君を
見ててくれる
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ すぐにわかるから
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ 夢を叶えるよ
オ～オ～オ～
ララララ～ ララララ
ララララ～ ララララ
ララララ～ ララララ
ララララ～
悲しいことがあればもうすぐ
楽しいことがあるから
信じてみよう
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ すぐにわかるから
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララ～ 夢を叶えるよ
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララララララララララ～
オ～オ～ さあ輪になって踊ろ
ラララララララララララララ～

Let's Dance in the Circle

O~O~ Gather 'round and let's dance
O~O~ Gather 'round and let's dance, la-la-la-la~
Why the long face, I see
If it's boring, then look, here
Gather 'round and let's dance, everyone
We've been playing and studying
But if there's something we don't get
Gather 'round and let's dance, right now
If there's sadness, it won't be long
Before joy comes, just you wait
Let's have faith
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, you'll see it soon
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, we'll make our dreams come true
O~O~O~ O~
If you have a precious daughter
Don't be shy, you've gotta tell her
Gather 'round and let's dance, everyone
It's fine to grow up
But don't forget, my dear
Gather 'round and dance, always
Even when you're all alone
Know that someone will
Always be watching you
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, you'll see it soon
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, we'll make our dreams come true
O~O~O~
La-la-la-la~, la-la-la
La-la-la-la~, la-la-la
La-la-la-la~, la-la-la
La-la-la-la~
If there's sadness, it won't be long
Before joy comes, just you wait
Let's have faith
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, you'll see it soon
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la~, we'll make our dreams come true
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la~
O~O~ Gather 'round and let's dance
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la~