Paroles et traduction V6 - スピリット (Karaoke)

君のために君のすべてが
この世界を走ってく
忘れないでどんな時でも
大切なのは スピリット

誰にでもきっとある 前に踏み出せないこと
あきらめや 言い譯が 惡い癖になってる
開きかけた扉の ノブに手をかけたのなら
恐れることはない ほら光が射すよ
心のまま 感じながら 信じながら
燃やしてく情熱は
真の強さ 間違いなはずがない

君のために君のすべてが
この世界を走るから
幾千の夜にまたがって
今日と明日が生まれる
かなう夢もかなわぬ夢も
かけがえのないものだよ
忘れないでどんな時でも
大切なのは スピリット
いつか屆く それぞれの未來できっと 笑おう

崩れかけた心が 君を臆病にしても
戶惑うことはない ただ前に進もう
流れるまま 捻れもせず 曲がりもせず
真直ぐな生き方を
貫くのは 難しいことだけど

君のために君の想いが 全力を盡くすのなら
一粒の淚の欠片は 無限大の種になる
的外れな繪空事でも 胸を張り描けばいい
失くさないで何が起きても
大切なのは スピリット
大切なのは スピリット

君のために君のすべてが
この世界を走るから
幾千の夜にまたがって
今日と明日が生まれる
君が擇(えら)び君が步んだ
その道を後悔するな
どんな正しい答えよりも
大切なのは スピリット
いつか屆く それぞれの未來できっと 笑おう

для тебя, для всего, что связано с тобой.
Пробегая по этому миру,
не забывай об этом ни в коем случае.
что имеет значение, так это дух.

должно быть что-то, до чего никто не может сделать шаг вперед.
сдаваться и говорить - это плохая привычка.
если вы положите руку на ручку двери, которая вот-вот должна была открыться,
вам нечего бояться.
я чувствую это в своем сердце, я чувствую это в своем сердце, я чувствую это в своем сердце, я чувствую это в своем сердце
Жгучая страсть,
без сомнения, истинная сила.

для тебя, для всего, что связано с тобой.
я пробегу через этот мир.
через тысячи ночей
Сегодня и завтра рождаются
Мечты, которые сбываются, мечты, которые сбываются,
это незаменимо.
не забывай об этом в любое время.
что имеет значение, так это дух.
Давайте посмеемся над каждым будущим, которое когда-нибудь наступит

даже если ваше сердце вот-вот разорвется, это делает вас трусом,
не смущайтесь. просто двигайся дальше.
это течет, это не скручивается, это не изгибается,
вы должны жить прямой жизнью.
через это трудно пройти.

если ваши мысли делают все за вас
Кусочек слезы становится бесконечным семенем,
даже если это неправильно, вы можете извлечь его из своего сердца.
что бы ни случилось, не теряй этого.
что имеет значение, так это дух.
что имеет значение, так это дух.

для тебя, для всего, что связано с тобой.
я пробегу через этот мир.
через тысячи ночей
Сегодня и завтра рождаетесь
вы шаг за шагом.
не жалей об этом пути.
больше, чем любой правильный ответ,
важен дух.
Давайте посмеемся над каждым будущим, которое когда-нибудь наступит