Paroles et traduction V8 - Deseando Destruir y Matar
Deseando Destruir y Matar
Wishing to Destroy and Kill
La
noche
está,
ya
por
caer
The
night
is
about
to
fall
La
soledad,
nos
deja
ver
Loneliness
allows
us
to
see
Que
pronto
se
cierran
las
puertas
That
the
doors
will
soon
close
Y
el
miedo
envuelve
el
lugar
And
fear
engulfs
the
place
Mil
naves
se
acercan,
deseando
A
thousand
ships
approach,
wishing
Destruir
y
matar
To
destroy
and
kill
Y
el
terror,
ya
floreció
And
terror
has
now
blossomed
La
mutilación,
ya
comenzó
The
mutilation
has
begun
Se
agudiza
el
llanto
y
la
gente
The
crying
intensifies
and
the
people
Padece
por
un
ideal
Suffer
for
an
ideal
Mil
hombres
se
enfrentan
sembrando
A
thousand
men
confront
each
other,
sowing
Destrucción
total
Total
destruction
Muere
el
cobarde
bañado
en
su
sangre
The
coward
dies
bathed
in
his
own
blood
Y
el
valiente
con
la
sangre
enemiga
And
the
brave
man
with
the
blood
of
his
enemy
Todos
creen
en
Dios
They
all
believe
in
God
Ante
el
miedo
incontrolable
In
the
face
of
uncontrollable
fear
El
ardiente
metal,
penetrandoles
la
carne
The
scorching
metal
pierces
their
flesh
Todo
es
miedo
y
muerte
All
is
fear
and
death
Penas,
llanto
y
dolor
Sorrow,
weeping,
and
pain
Azotes
de
maldad
Scourges
of
evil
Que
recibe
el
mundo
hoy
That
the
world
receives
today
Su
mal
los
condena
Their
evil
condemns
them
Aunque
ellos
no
lo
advierten
Although
they
do
not
realize
it
El
infierno
goza
Hell
rejoices
Con
la
idiotez
de
esta
gente
With
the
idiocy
of
these
people
Todo
es
miedo
y
muerte
All
is
fear
and
death
Penas,
llanto
y
dolor
Sorrow,
weeping,
and
pain
Azotes
de
maldad
Scourges
of
evil
Que
recibe
el
mundo
hoy
That
the
world
receives
today
Corriste
a
la
guerra
You
ran
to
war
Por
tu
suelo
y
por
tu
gente
For
your
land
and
your
people
La
que
te
ha
olvidado
Who
have
forgotten
you
Y
aún
hostiga
tu
presente
And
still
harass
your
present
Para
el
hombre,
no
hay
mas
mal
For
man,
there
is
no
greater
evil
Que
el
propio
hombre,
al
engendrar
Than
man
himself,
when
he
begets
Codicia,
ambición,
e
injusticias
Greed,
ambition,
and
injustice
Que
culminan
en
agresión
Which
culminate
in
aggression
Fuerza
demencial,
que
domina
Demented
force
that
dominates
Al
mundo
de
hoy
The
world
today
Hoy,
hoy,
hoy!
Today,
today,
today!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Honorio Zamarbide, Daniel Osvaldo Civile, Nestor Gustavo Rowek, Ricardo Horacio Iorio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.