Paroles et traduction Vàgner - Vagner - Valaki Indul

Vagner - Valaki Indul

Ugyanaz mindig minden reggel
Csörög az óra, a nap meg felkel
Valaki mozdul itt aludt nálam
Neki a mindene most az ágyam
Játsszuk el, hogy jó ez a munka
Te vagy a főnök az, aki tudja
Hogy ez a munka egy nagy ajándék
Ilyent akartak neked anyádék

Régen azt mondták nekem, Kincsem
Most annyi pénzünk sajnos nincsen,
Hogy ez a matchbox vagy ez a póló
Vagy ez a Balaton parti móló
Vagy ez a kis ház a kerttel nézem
Benne a kutyával játszik éppen
És ez a kislány még nem sejtem
20 év múlva majd el kell vennem

Valaki indul, valaki vár Valaki mindig a helyemen áll
A seggét rázza és ordít bennem Ha nincsen ülés, állva tekerjem

Hiába nézed, a TV átver
Az igazat abban nem mondják el
Ravasz a kérdés, hazug a téma
Befogott füllel maradok néma
Te meg elhiszed, hogy ezek a tények
A szabályos arcú lányok a szépek
A gazdag isten, a szegény gyáva
Mindenkit legyőz a hiúsága

Vàgner - Someone's Leaving

It's always the same every morning
The alarm goes off, and the sun rises
Someone's moving, they slept here
They own all of my bed now
Let's play pretend that this job is good
You're the boss, you know
That this job is a great gift
This is what your mom and dad wanted for you

They used to tell me, my love
"We don't have that much money right now
To buy you that matchbox or that T-shirt
Or that pier on the coast of Balaton
Or this little house with a yard, look
There's a dog playing with her
And this little girl, I don't know
But in 20 years I'll have to marry her

Someone's leaving, someone's waiting Someone always takes my place
They shake their butt and yell at me When there's no seat, I have to pedal standing

Don't even look, the TV is lying
They don't tell the truth about it
The question is tricky, the topic is false
I'll stay silent, with my ears covered
You believe that these are the facts
That girls with perfect faces are the beautiful ones
That the rich are gods, and the poor are cowards
Everyone's defeated by their own vanity