Paroles et traduction VAL - My Ghost.

My Ghost.

I don't wanna see you crying, dying on your own
I don't wanna see me crying, dying on my own

Cracks running down my skull
The drugs I'm hooked
I can't forgo

Head rushing down my toes
My mind is numb
Limbs boutta blow

Snapshots of bloody nose
The grudge I hold against my own

Eyes wide but dead inside
Imagining my funeral

I don't wanna see you crying, dying on your own
I don't wanna see me crying, dying on my own, my own

Lean over my window
I see my ghost, he says "hello"

Drowning my emotions
I ventilate in slow motion

Sinking an all time low
My lifeline's reached a new plateau

Packing another smoke
The words I choke stuck down my throat

I don't wanna see you crying, dying on your own
I don't wanna see me crying, dying on my own, my own

Мой призрак.

Не хочу видеть, как ты плачешь, умирая в одиночестве
Не хочу видеть, как я плачу, умирая в одиночестве

Трещины бегут по моему черепу
Наркотики, от которых я подсела
Я не могу отказаться

Голова несётся к моим пальцам ног
Мой разум онемел
Конечности вот-вот взорвутся

Снимки окровавленного носа
Злоба, которую я питаю к себе

Глаза широко открыты, но мертвы внутри
Представляю свои похороны

Не хочу видеть, как ты плачешь, умирая в одиночестве
Не хочу видеть, как я плачу, умирая в одиночестве, в одиночестве

Наклоняюсь над своим окном
Вижу своего призрака, он говорит: "Привет"

Топлю свои эмоции
Я проветриваюсь в замедленной съемке

Опускаюсь на самое дно
Моя жизнь достигла нового плато

Закуриваю ещё одну сигарету
Слова, которые я подавляю, застряли у меня в горле

Не хочу видеть, как ты плачешь, умирая в одиночестве
Не хочу видеть, как я плачу, умирая в одиночестве, в одиночестве