VAN - S.M.S. "Save My Soul" - traduction des paroles en français

Paroles et traduction VAN - S.M.S. "Save My Soul"




S.M.S. "Save My Soul"
S.M.S. "Sauve mon âme"
VERSE I:
COUPLET I:
I Am Scraps For Folks
Je suis des miettes pour les gens
Pretending so hard To be Woke
Qui font semblant d'être éveillés
Delusion is called for
La déception est nécessaire
When the heart is in need of love
Quand le cœur a besoin d'amour
Superintendent can U hear me
Surintendant, peux-tu m'entendre ?
There's a vacancy open for One
Il y a une vacance ouverte pour l'Un
Just One
Juste l'Un
Who sees The Glory under The Dust
Qui voit la Gloire sous la Poussière
HooK
Refrain
Hear My Cry
Entends mon cri
Come Save My Soul
Viens sauver mon âme
Hear My Cry
Entends mon cri
(You're The One)
(Tu es l'Un)
Maybe You're The One
Peut-être que tu es l'Un
Hear My Cry
Entends mon cri
(The One Who Can Save)
(Celui qui peut sauver)
Hear My Cry
Entends mon cri
Hear My Cry
Entends mon cri
VERSE II:
COUPLET II:
Absent from Sight
Absent de la vue
Like Words To A Song U won't hear in the Light of Day
Comme les paroles d'une chanson que tu n'entendras pas à la lumière du jour
I was Side Walk humming
Je chantais sur le trottoir
Till A Line of Chalk wrote my name to Fame
Jusqu'à ce qu'une ligne de craie écrive mon nom à la renommée
Superintendent can U hear me
Surintendant, peux-tu m'entendre ?
There's a vacancy open for One
Il y a une vacance ouverte pour l'Un
Just One (need just one)
Juste l'Un (j'ai besoin de juste l'un)
Who sees The Glory under The Dust
Qui voit la Gloire sous la Poussière
HooK
Refrain
HooK
Refrain
Hear My Cry
Entends mon cri
Come Save My Soul
Viens sauver mon âme
Hear My Cry
Entends mon cri
(You're The One)
(Tu es l'Un)
Maybe You're The One
Peut-être que tu es l'Un
Hear My Cry
Entends mon cri
(The One Who Can Save)
(Celui qui peut sauver)
Hear My Cry
Entends mon cri
Hear My Cry
Entends mon cri
Bridge:
Pont:
Come save me
Viens me sauver
Hear my Cry
Entends mon cri
I stand here before You
Je me tiens ici devant toi
The One who can save me
Celui qui peut me sauver
Save me oh Lawd
Sauve-moi, oh Seigneur
Come on and
Viens et
Come on Lawd
Viens, Seigneur
You're The One
Tu es l'Un
HooK
Refrain
HooK
Refrain
Hear My Cry
Entends mon cri
Come Save My Soul
Viens sauver mon âme
Hear My Cry
Entends mon cri
(You're The One)
(Tu es l'Un)
Maybe You're The One
Peut-être que tu es l'Un
Hear My Cry
Entends mon cri
(The One Who Can Save)
(Celui qui peut sauver)
Hear My Cry
Entends mon cri
Hear My Cry
Entends mon cri
Be The One
Sois l'Un
Save My Soul
Sauve mon âme
I've been waiting so long
J'attends depuis si longtemps
I've been waiting so long for love to save me
J'attends depuis si longtemps que l'amour me sauve
You're The One
Tu es l'Un
The One Who can Save
Celui qui peut sauver
You're The One
Tu es l'Un
Hear My Cry
Entends mon cri
Hear My Cry
Entends mon cri





Writer(s): Ivan Peroti, Elisha Amonoo-neizer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.