Paroles et traduction VANISS feat. Vell Vegas & Er Drago - Fuga d'amore

Fuga d'amore

Con te lo sai che avevo tutto come un milionario
Il nodo in gola era il tuo nome ora lo strillo in aria
Sfrecciando sopra questo jet a mille miglia orarie
Provo a dimenticare chissa tu a migliorare
Come un serpente tra le rocce che cambia la muta
Sei andata via strisciando a terra con la bocca muta
Adesso in fuga canto questa filastrocca cruda
Mentre sei nel letto con un altro che ti guarda nuda
E mentre scopo forte sopra queste vecchie doghe
Con lei che parla e che mi strilla in faccia quanto gode
Mi sento vuoto e dopo che ho finito il cuore esplode
Me ne sbatto se adesso mi sbatto chiappe dure e sode
Fuga d'amore chi mi fruga dentro il cuore muore
Sul bagnoasciuga lascio al vento queste brutte storie
Mi hai fatto a pezzi e poi bruciato ora sono vapore
Tu non avevi prezzo ora non hai valore

Fuite d'amour

Tu sais que j'avais tout avec toi, comme un millionnaire
Le nœud dans ma gorge était ton nom, maintenant je le crie dans l'air
Je file sur ce jet à mille miles à l'heure
J'essaie d'oublier, je me demande si tu t'améliore
Comme un serpent dans les rochers qui mue
Tu es partie en rampant sur le sol, la bouche close
Maintenant en fuite, je chante cette comptine crue
Alors que tu es au lit avec un autre qui te regarde nue
Et tandis que je baise fort sur ces vieilles planches
Avec elle qui parle et qui crie dans mon visage combien elle jouit
Je me sens vide et après que j'ai fini, mon cœur explose
Je m'en fous si maintenant je me tape des fesses dures et fermes
Fuite d'amour, celui qui fouille dans mon cœur meurt
Sur la serviette de plage, je laisse au vent ces horribles histoires
Tu m'as mis en pièces et puis brûlé, maintenant je suis de la vapeur
Tu n'avais pas de prix, maintenant tu n'as aucune valeur