VASTOK - Мой хип-хап (prod. by Me34) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction VASTOK - Мой хип-хап (prod. by Me34)




Мой хип-хап (prod. by Me34)
Mon hip-hop (prod. by Me34)
Это мой хип-хап ха
C'est mon hip-hop, ouais
Это мой хип-хап
C'est mon hip-hop
Это мой хип-хап ха
C'est mon hip-hop, ouais
Это мой хип-хап
C'est mon hip-hop
Это мой хип-хап ха
C'est mon hip-hop, ouais
Это мой хип-хап
C'est mon hip-hop
Это мой хип-хап ха
C'est mon hip-hop, ouais
Это мой хип-хап
C'est mon hip-hop
Я бегу по миру - это мой хип-хап
Je cours dans le monde, c'est mon hip-hop
Бесконечная стамина - это мой хип-хап
Endurance infinie, c'est mon hip-hop
К сиге липнет глина - это мой хип-хап
L'argile colle au joint, c'est mon hip-hop
Жжет сативная крапива - это мой хип-хап
L'herbe sativa brûle, c'est mon hip-hop
Ровным шагом по стихам перепрыгиваю лужи
Je saute les flaques, pas à pas, sur les rimes
Где Vastok не знаю сам, да, я сам ничем не хуже
Je ne sais pas je suis, Vastok, oui, je ne suis pas pire que toi
Я искал так долго смысл, что теперь он мне не нужен
J'ai cherché le sens pendant si longtemps que maintenant je n'en ai plus besoin
Перед тем как слушать трек, застрахуйте свои уши
Assure tes oreilles avant d'écouter ce morceau
Оставляю лишь идею, остальное всё потом
Je ne laisse que l'idée, le reste viendra plus tard
Я насилую свой текст, синтезируя с битом
Je viole mon texte, en le synthétisant avec le rythme
Посетил наркопритон перед тем, как двинуть кони
J'ai visité un repaire de drogués avant de donner un coup de pied au seau
Высоко держу картон, вряд ли, кто меня догонит!
Je tiens haut le carton, il est peu probable que quelqu'un me rattrape !
У меня нет пуль, у меня есть лишь язык
Je n'ai pas de pouls, j'ai juste une langue
Ночь, красный патруль и сверкает белый клык
Nuit, patrouille rouge et la canin blanc brille
За угол прыг-прыг, рефлектив подставил пятки
Saute au coin, réflexif a pris ses jambes à son cou
Вечер, в полудреме, рыщут под забором нарки
Soir, dans un état second, les toxicomanes fouillent sous la clôture
В общем, так живу, истребляю свою прибыль
En gros, c'est comme ça que je vis, je détruis mes profits
Поднимать нужно не вес, поднимайте лучше гири!
Il faut lever le poids, mais tu dois lever les poids !
Продаю свои квартиры, обрезаю путь до дома
Je vends mes appartements, je raccourcis le chemin vers la maison
У меня болит всё тело от того, что все знакомо
Tout mon corps me fait mal parce que tout est familier
От того, что все знакомы от того, что знаю каждого
Parce que tout le monde me connaît parce que je connais tout le monde
Я жил 15 лет, обходя пятиэтажки, но
J'ai vécu 15 ans en contournant les immeubles de cinq étages, mais
Я помню этот город, да, я вырос в этом месте
Je me souviens de cette ville, oui, j'ai grandi ici
Встречали новый год в стенах мерзлого подъезда
On a fêté le Nouvel An dans les murs d'un porche glacial
Да, могло быть все иначе
Oui, tout aurait pu être différent
Я не встретил бы друзей, что приучили меня к качу
Je n'aurais pas rencontré les amis qui m'ont habitué au chaos
Я не встретил бы подруг открывших мир брезгливых сук
Je n'aurais pas rencontré les amies qui m'ont ouvert le monde des salopes dégoûtées
И я бы был бы не Vastok, а просто тихий местный мальчик
Et je n'aurais pas été Vastok, mais juste un petit garçon discret
Я надрачиваю панчи, раз такое дело начал
Je me masturbe avec des punchlines, puisque j'ai commencé
Говорил какой-то врач мне, что пора со всем заканчивать
Un médecin m'a dit que je devais arrêter tout ça
И, если б я послушал, то сидел бы в чье-то тачке
Et si je l'avais écouté, j'aurais été assis dans la voiture de quelqu'un
Обсуждал чужие трудности, съедая бизнес-ланч
Je parlerais des difficultés des autres en mangeant un déjeuner d'affaires
Иду на таран, словно самый жирный танк
Je fonce, comme le char le plus gras
Я качу по битам, боком захожу в пятак
Je roule sur les rythmes, je rentre dans le piège de côté
Я кручу жирный блант, навожу в башке бардак
Je fais tourner un gros joint, je crée le chaos dans ma tête
Со мной самый лучший сквад, ты не с нами, ты мудак
J'ai le meilleur squad avec moi, tu n'es pas avec nous, tu es un idiot
Это мой хип-хап, это мой стиль жизни
C'est mon hip-hop, c'est mon style de vie
Это мой хип-хап, это я в каком-то смысле
C'est mon hip-hop, c'est moi en quelque sorte
Это я Vastok, это я Василий
C'est moi, Vastok, c'est moi, Vassili
Тонна мощных строк, тонна строк на стиле
Des tonnes de punchlines puissantes, des tonnes de punchlines stylées





Writer(s): совков василий сергеевич, михайлов иван дмитриевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.