VÄV - Good Bye - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VÄV - Good Bye




너를 사랑했던 날들이여 안녕 굿바이
Я люблю тебя, прощай.
너를 미워했던 날들이여 안녕 굿바이
Я ненавижу тебя, прощай.
촌스럽게 울었던 나를 기억할런지
Вспомни меня, кто плакал с головой.
아무렇지 않게 버렸던
Ты оставила меня ниоткуда.
그대는 맘속 안의 모질병
Ты-болезнь матери в моем сердце.
고칠 없게 만든 지독한 병이죠
Это моя ужасная болезнь, из-за которой ее невозможно вылечить.
다들 맘에 지우개
Мне нравится ластик.
하나씩은 가지고 있지만
У меня есть.
아무것도 없어요
У меня ничего нет.
이런 망할 꿈이 너를 가로막던가
Этот проклятый сон блокирует тебя.
지친 맘에 너를 대한 날들과
Я устал от тех дней, что были с тобой.
이런저런 후회 속에
Прости меня.
너는 점점 멀어져 가고
Ты все дальше и дальше.
숨을 곳을 찾고만 있네요
Я просто ищу место, где можно спрятаться.
거칠은 숨이 차분해질 때쯤
Когда неровное дыхание прерывается.
나는 눈물이 주루룩 흐르는
У меня текут слезы.
수도꼭지 틀어놓은 손톱 뜯고
Ты оторвешь свои ногти, как кран.
담배연기만 맘을 채우죠
Сигаретный дым, но я наполняю его.
나는 아무것도 없어
Я ничего не могу сделать.
없이는 병신 같은 녀석
Без тебя, ублюдок.
하지만 손을 뿌리치고 가네
Но ты проходишь сквозь мои руки.
이렇게 멍청하게 있네
Я стою глупо.
너를 사랑했던 날들이여 안녕 굿바이
Я люблю тебя, прощай.
너를 미워했던 날들이여 안녕 굿바이
Я ненавижу тебя, прощай.
촌스럽게 울었던 나를 기억할런지
Вспомни меня, кто плакал с головой.
아무렇지 않게 버렸던
Ты оставила меня ниоткуда.
그토록 맘을 아프게 했던 나는
Мне было так плохо.
너무도 이쁜 당신의 못된 괴물
Жаль, что твои озорные монстры ...
깊게 상처가 아물기도 전에
Пока глубокая рана не ранит.
다시 아프게 하고 괴롭히던
Я снова болен.
ok ok
ок, ок.
내가 떠날게
Я уйду.
ok ok
ок, ок.
다른 사람 찾아
Найди кого-нибудь другого.
나보다 좋고 멋진 만나
Познакомься с лучшим, лучшим парнем, чем я.
우린 그냥 맞지가 않나
Мы просто не подходим друг другу.
며칠도 아냐 시간도 아냐 고작
Это не несколько дней, это не несколько часов.
몇분 네게 다시 전활 걸어
Я перезвоню тебе через несколько минут.
미안해 다신 이러지 않을게
Прости, я больше так не сделаю.
미쳤었나 내가 지쳤었나
Кажется, я устала.
이런 나는 진짜 바보 같은
О, я настоящий идиот.
이제 당신 같은 사람 찾지 못할
Теперь я не могу найти такого, как ты.
아쉬움에 뒤를 돌아본
Я оглядываюсь назад на свое сожаление.
그럴 없지만 다시 너를 찾아
Я не могу этого сделать, но я найду тебя снова.
너를 사랑했던 날들이여 안녕 굿바이
Я люблю тебя, прощай.
너를 미워했던 날들이여 안녕 굿바이
Я ненавижу тебя, прощай.
촌스럽게 울었던 나를 기억할런지
Вспомни меня, кто плакал с головой.
아무렇지 않게 버렸던
Ты оставила меня ниоткуда.
그렇게 괴롭히던 수많은 잘못이
Так много моих ошибок мучили тебя.
나에게 돌아와 아프게 하고 눈물짓게
Вернись ко мне, причини мне боль, разорви меня.
언젠가 다시 보면 숨쉴 있게 되면
Если однажды ты снова сможешь дышать,
돌아와 내게로 그땐
Тогда вернись ко мне.
너를 사랑했던 날들이여 안녕 굿바이
Я люблю тебя, прощай.
너를 미워했던 날들이여 안녕 굿바이
Я ненавижу тебя, прощай.
촌스럽게 울었던 나를 기억할런지
Вспомни меня, кто плакал с головой.
아무렇지 않게 버렸던
Ты оставила меня ниоткуда.
너를 사랑했던 날들이여 안녕 굿바이
Я люблю тебя, прощай.
너를 미워했던 날들이여 안녕 굿바이
Я ненавижу тебя, прощай.
촌스럽게 울었던 나를 기억할런지
Вспомни меня, кто плакал с головой.
아무렇지 않게 버렸던
Ты оставила меня ниоткуда.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.