Paroles et traduction VÄV - Spotlight

Spotlight

Yeah, so special
I can't stop 'til I get her
Here we go
Oh, I can't believe my eyes
완벽한 네 미소는 don't make sense
두 눈이 멀 것만 같아
나를 더 사로잡는 brightness
갑작스레 쏟아진
눈이 부신 너란 빛
거부할 수 없이 빠져 가 yeah
강해지는 이끌림
빨라지는 움직임
나만을 당긴 빛을 따라
Oh baby 그대로 있어줘
나와 두 눈을 맞춰줘
You're my spotlight
넌 작은 dia 같아
특별한 분위기 사이로
좀 다른 눈빛 내게로
All the spotlight is yours
나를 잡아줘 yeah, yeah
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
All the spotlight is yours
나만 비춰줘 yeah, yeah
Uh, yeah, yeah
탄성이 터져
네게 시선을 뗄 수 없어
차원이 다른 class
본 적이 없는 눈부심에
딴 놈은 숨도 못 쉬어 yeah
가리려고 하지마 가릴 수도 없잖아
감당할 수 있는 나인걸
넌 그대로 내게 기대
네 주위를 맴돌던
다른 남자들 시선
너와 도망치고 싶게 해 yeah
길고 길던 시간이
짧게 느껴지는 차이
너란 사람이라 가능해
Oh baby 그대로 있어줘
나와 두 눈을 맞춰줘
You're my spotlight
넌 작은 dia 같아
특별한 분위기 사이로
좀 다른 눈빛 내게로
All the spotlight is yours
나를 잡아줘 yeah, yeah
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
All the spotlight is yours
나만 비춰줘 yeah, yeah
굳이 다 말을 하지 않아도
내 맘이 뭘 원하는지
알고 있잖아
이제 멈추지는 않아
뒤를 보지도 않아
Oh baby 더 내게로 와줘
너의 마음을 보여줘
You're my spotlight
넌 마치 공기 같아
전부 다 무너진 공간 속
날 구원해준 네게로
All the spotlight is yours
나만 안아줘 yeah, yeah
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
All the spotlight is yours
나만 비춰줘 yeah, yeah

В лучах прожектора

Да, такая особенная
Не могу остановиться, пока не добьюсь её
Вот и мы
О, не верю своим глазам
Твоя идеальная улыбка не поддается объяснению
Кажется, я ослепну
Меня всё больше пленяет твоя яркость
Внезапно хлынувший
Ослепительный свет, которым ты являешься
Не могу устоять, я тону в нем, да
Всё сильнее влечение
Всё быстрее движение
Следуя за светом, что манит только меня
О, малышка, останься такой, какая ты есть
Посмотри мне в глаза
Ты - мой свет, мой прожектор
Ты как маленький бриллиант
Сквозь особую атмосферу
Твой необычный взгляд направлен на меня
Весь свет прожекторов твой
Обними меня, да, да
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Весь свет прожекторов твой
Освети только меня, да, да
Э, да, да
Взрыв восторга
Не могу отвести от тебя глаз
Совершенно другой класс
От невиданного сияния
Другие парни даже дышать не могут, да
Не пытайся скрывать, ты всё равно не сможешь
Я тот, кто может с этим справиться
Просто положись на меня
Взгляды других мужчин,
Которые кружили вокруг тебя
Заставляют меня хотеть сбежать с тобой, да
Долгие, долгие часы
Кажутся мгновениями рядом с тобой
Это возможно только благодаря тебе
О, малышка, останься такой, какая ты есть
Посмотри мне в глаза
Ты - мой свет, мой прожектор
Ты как маленький бриллиант
Сквозь особую атмосферу
Твой необычный взгляд направлен на меня
Весь свет прожекторов твой
Обними меня, да, да
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Весь свет прожекторов твой
Освети только меня, да, да
Даже если ты ничего не скажешь
Ты знаешь, чего хочет мое сердце
Не так ли?
Я больше не остановлюсь
Я не оглянусь назад
О, малышка, подойди ко мне ближе
Покажи мне свое сердце
Ты - мой свет, мой прожектор
Ты как воздух для меня
В этом разрушенном пространстве
Ты спасла меня, и я иду к тебе
Весь свет прожекторов твой
Обними меня, да, да
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Тянусь к твоему свету ра та та та та
Весь свет прожекторов твой
Освети только меня, да, да