Paroles et traduction VAVAN - Батут

Батут

(твой солнечный круг)
(как в небо батут)
(так много подруг вокруг)
(но люблю одну)
(ла-ла-ла-ла...)
Сила кинг-конга
Скорость пинг-понга
Лечу к тебе на ужин
Кровь с молоком, да
Побольше танго
Погромче колонка
Ты хулиганка
Хочу с тобой я longа
Так не заметно
Вполне конкретно
Ты стала частью
Моей вселенной
Наполнены бокалы
И для нас с тобой вип-залы
Города и страны
Все, как ты мечтала
Твой солнечный круг
Как в небо батут
Так много подруг вокруг (подруг, так много подруг)
Но люблю одну
Твой солнечный круг
Как в небо батут
Так много подруг вокруг (подруг, так много подруг)
Но люблю одну
И ты ластишься
Ко мне, будто котенком
Или намеренно
Включаешь амазонку
Люблю твои движения
От пяточек - по челку
И под окном с приколом
Выдаю на балалайке фолка
Так не заметно
Вполне конкретно
Ты стала частью
Моей вселенной
Наполнены бокалы
И для нас с тобой вип-залы
Города и страны
Все, как ты мечтала
Твой солнечный круг
Как в небо батут
Так много подруг вокруг (подруг, так много подруг)
Но люблю одну
Твой солнечный круг
Как в небо батут
Так много подруг вокруг (подруг, так много подруг)
Но люблю одну
(ла-ла-ла-ла...)
Твой солнечный круг
Как в небо батут
Так много подруг вокруг
Но люблю одну

Trampolin

(Dein sonniger Kreis)
(Wie ein Trampolin in den Himmel)
(So viele Freundinnen um dich herum)
(Aber ich liebe nur dich)
(La-la-la-la...)
Die Kraft von King Kong
Die Geschwindigkeit von Pingpong
Ich fliege zu dir zum Abendessen
Blut und Milch, ja
Mehr Tango
Lauter die Musik
Du bist eine kleine Gaunerin
Ich will mit dir lange feiern
So unmerklich
Ganz konkret
Bist du ein Teil
Meines Universums geworden
Die Gläser sind gefüllt
Und für uns gibt es VIP-Räume
Städte und Länder
Alles, wovon du geträumt hast
Dein sonniger Kreis
Wie ein Trampolin in den Himmel
So viele Freundinnen um dich herum (Freundinnen, so viele Freundinnen)
Aber ich liebe nur dich
Dein sonniger Kreis
Wie ein Trampolin in den Himmel
So viele Freundinnen um dich herum (Freundinnen, so viele Freundinnen)
Aber ich liebe nur dich
Und du schmiegst dich an
Mich, wie ein Kätzchen
Oder absichtlich
Spielst du die Amazone
Ich liebe deine Bewegungen
Von den Zehen bis zur Stirn
Und unter deinem Fenster spiele ich spaßeshalber
Folk auf der Balalaika
So unmerklich
Ganz konkret
Bist du ein Teil
Meines Universums geworden
Die Gläser sind gefüllt
Und für uns gibt es VIP-Räume
Städte und Länder
Alles, wovon du geträumt hast
Dein sonniger Kreis
Wie ein Trampolin in den Himmel
So viele Freundinnen um dich herum (Freundinnen, so viele Freundinnen)
Aber ich liebe nur dich
Dein sonniger Kreis
Wie ein Trampolin in den Himmel
So viele Freundinnen um dich herum (Freundinnen, so viele Freundinnen)
Aber ich liebe nur dich
(La-la-la-la...)
Dein sonniger Kreis
Wie ein Trampolin in den Himmel
So viele Freundinnen um dich herum
Aber ich liebe nur dich