Paroles et traduction VAYDER. - Bulletproof

Bulletproof

Two more shots then i'm headed home
I don't want to be out there alone
Still fucked up
Fucking on each other but it's fuck love
Feel ain't nobody fucking up and it's just us
I'm no prince
Can't give anything but just love
Did I mention
My issues keep my wrist on igloo
Just hold my hand
I'll show you what I've been through
I'm not living in my past at all
Used to mix the percocet with adderall
Used to coat the blunt in lean
That's a purple cough
Used to fuck her off the bean
I was never soft
Still got God in my heart though

Still got pain in my eyes
Still got love on my brain
Sure as blue in the skies
Sure as purple my pint
Sure as roses are red
Sure as Benjamin blue
One more shot, then I'm headed home
Nigga, I ain't bulletproof

I told my brothers if I die young then cremate me
Ash to ash
Dust to dust
The day of unchaining
Pray they love me before I'm getting a halo
Sprinkle shrooms over my cinnamon bagel
A tea and a ladle
Reading a fable
Kuekuatsu
The wolf and the moon
Remember feeling like I cried with the moon
And felt for the spirit
I was calling out for her but she won't hear it
I'll keep a diary like Anne, when I die I'll be immortal
Keep my feelings from these women
Try to make them feel important
Almost like I only feel something when I'm recording
I can't take the credit, me and God share the aura
Niggas living off of credit
Ain't got money to afford it
Don't know where I'm headed but I know to never to force shit
I gave everything and they still wanting more shit
Thought I'd stay the same
I got change
I'm going to die lit
I can't feel a thing
I can barely lift my eyelids
I'm not really deep
I just sing what my heart feel
Me and her just creep like TLC
We made a raw deal
Had to pop a pill to go to sleep
I know how war feels
Had to pop a pill to try to heal
I still got war wounds
Still bandaging my love scars
Somewhere in the stars where my head is
Need a little leverage

Still got pain in my eyes
Still got love on my brain
Sure as blue in the skies
Sure as purple my pint
Sure as roses are red
Sure as Benjamin blue
One more shot then I'm headed home
Nigga, I ain't bulletproof

I ain't taking no more shots to the head
When I heard they popped my dawg
Had me popping all these meds
Was trying to be everything but my mother fucking self
A nigga risked everything plus my mother fucking self
I done lost everything but my mother fucking life
Only got a piece
They done took the whole pie
I can't even sleep
It's been the whole fucking night

Still got pain in my eyes
Still got love on my brain
Sure as blue in the skies
Sure as purple my pint
Sure as roses are red
Sure as Benjamin blue
One more shot, then I'm headed home
Nigga, I ain't bulletproof

Пуленепробиваемый

Ещё пара шотиков, и я направляюсь домой,
Не хочу быть там один.
Всё ещё облажался,
Трахаемся друг с другом, но это гребаная любовь.
Такое чувство, что никто не облажался, кроме нас с тобой.
Я не принц,
Не могу дать тебе ничего, кроме любви.
Я говорил,
Что мои проблемы держат моё запястье ледяным?
Просто возьми меня за руку,
Я покажу тебе, через что я прошёл.
Я совсем не живу прошлым,
Раньше мешал перкоцет с аддеролом,
Поливал блант лином,
Это был фиолетовый кашель.
Трахал её под кайфом,
Я никогда не был слабаком.
Но Бог всё ещё в моём сердце,

В моих глазах всё ещё боль,
В моей голове всё ещё любовь,
Верно, как синева в небе,
Верно, как пурпур в моём стакане,
Верно, как розы красные,
Верно, как Бенджамин синий.
Ещё один шот, и я отправляюсь домой,
Детка, я не пуленепробиваемый.

Я сказал своим братьям, что если умру молодым, то кремируйте меня,
Пепел к пеплу,
Прах к праху.
День освобождения,
Молюсь, чтобы они любили меня до того, как я получу нимб.
Посыпаю грибами свой булочку с корицей,
Чай и половник,
Читаю басню:
Кетцалькоатль,
Волк и луна.
Помню, как будто плакал вместе с луной
И чувствовал дух.
Я звал её, но она не слышит.
Буду вести дневник, как Анна Франк, когда я умру, я стану бессмертным.
Скрываю свои чувства от этих женщин,
Пытаюсь заставить их чувствовать себя важными,
Как будто я что-то чувствую, только когда записываю трек.
Не могу присвоить себе всю славу, мы с Богом делим ауру.
Чуваки живут в кредит,
У них нет денег, чтобы позволить себе это.
Не знаю, куда я иду, но знаю, что никогда не буду ничего принуждать.
Я отдал всё, а они всё ещё хотят большего дерьма.
Думали, что я останусь прежним,
Но я изменился.
Я умру круто,
Я ничего не чувствую,
Я едва могу открыть веки.
Я не такой уж глубокий,
Я просто пою то, что чувствует моё сердце.
Мы с ней скрываемся, как TLC,
Мы заключили сырую сделку,
Пришлось принять таблетку, чтобы заснуть.
Я знаю, как ощущается война,
Пришлось принять таблетку, чтобы попытаться исцелиться.
У меня всё ещё есть раны,
Всё ещё перевязываю свои любовные шрамы.
Где-то среди звёзд, где моя голова,
Мне нужен небольшой рычаг.

В моих глазах всё ещё боль,
В моей голове всё ещё любовь,
Верно, как синева в небе,
Верно, как пурпур в моём стакане,
Верно, как розы красные,
Верно, как Бенджамин синий.
Ещё один шот, и я отправляюсь домой,
Детка, я не пуленепробиваемый.

Я больше не буду получать пули в голову,
Когда я услышал, что они застрелили моего кореша,
Я начал глотать все эти таблетки.
Пытался быть кем угодно, только не самим собой,
Чувак рисковал всем, в том числе и собой.
Я потерял всё, кроме своей чёртовой жизни,
Остался только кусок,
Они забрали весь пирог.
Я даже не могу уснуть,
Это длится всю чёртову ночь.

В моих глазах всё ещё боль,
В моей голове всё ещё любовь,
Верно, как синева в небе,
Верно, как пурпур в моём стакане,
Верно, как розы красные,
Верно, как Бенджамин синий.
Ещё один шот, и я отправляюсь домой,
Детка, я не пуленепробиваемый.