Paroles et traduction VELVETEARS feat. dub - I'm Not Giving Up ft. Dub (prod. oilcolor)

I'm Not Giving Up ft. Dub (prod. oilcolor)

I'm uninspired
I'm losing drive
I'm feeling tired
I'm getting high
I'm losing sight of why I started
Tell me to try, I'm fuckin tryin
Can't get shit right
I wanna die when shits not right
But I know that I gotta fight
I'm not giving up
Just cause of some bad luck
Shit keeps piling up
But I'm not giving up

I spend the day wasting away in my own bed
I can't seem to find the strength to get up
This vicious cycle of thoughts running through my head
Wish I was dead
I'm paralyzed
But I know that I gotta fight

I'm not giving up
Just cause of some bad luck
Shit keeps piling up
But I'm not giving up

Я не сдаюсь (совместно с Dub) (продюсер: oilcolor)

У меня нет вдохновения,
Я теряю силы,
Я чувствую себя уставшей,
Я накуриваюсь.
Я теряю из виду, зачем я начала,
Скажи мне попробовать, я, блин, пытаюсь.
Ничего не получается,
Я хочу умереть, когда все идет не так,
Но я знаю, что должна бороться.
Я не сдаюсь
Только из-за какого-то невезения.
Проблемы продолжают накапливаться,
Но я не сдаюсь.

Я провожу день, угасая в своей постели,
Я, кажется, не могу найти в себе силы встать.
Этот порочный круг мыслей, крутящихся в моей голове,
Лучше бы я была мертва.
Я парализована,
Но я знаю, что должна бороться.

Я не сдаюсь
Только из-за какого-то невезения.
Проблемы продолжают накапливаться,
Но я не сдаюсь.