Paroles et traduction VELVETEARS feat. Tau - This Must Be Hell

This Must Be Hell

Maybe I′m going lil crazy
Popping lil too much lately
Laid up here with my baby
Everybody else so shady
But they do not phase me
I know that I got what I need
But still feel like I'm missing something
That really must fucking mean something
I don′t know man
I just feel like I wasn't meant to be put on this planet
But I didn't plan it
So I′mma make what I can with it
I didn′t plan it, didn't plan to be on this planet
But I′mma make the best fucking thing that I can with it
Wit' my man with it

And I′m drifting in and out of finding some peace
I toss and I turn every night in my sleep
Been chainsmoking everyday since I was 12
If there is a heaven then this must be hell
This must be hell
This must be hell
I'm drifting in and out
Just tryna figure this all out
This must be hell
I′m drifting in and out
Just tryna figure this all out

Это, должно быть, ад

Может, я схожу с ума понемногу,
Закидываюсь чем-то слишком часто,
Лежу тут со своим мужчиной,
Все остальные такие мутные,
Но меня это не волнует,
Я знаю, что у меня есть всё, что нужно,
Но всё равно чувствую, что чего-то не хватает,
Это точно должно что-то значить.
Я не знаю, блин,
Просто чувствую, что мне не место на этой планете,
Но я этого не планировала,
Так что сделаю всё, что смогу,
Я не планировала, не планировала быть на этой планете,
Но я сделаю всё возможное, черт возьми,
С моим мужчиной.

Я то обретаю покой, то снова теряю,
Каждую ночь ворочаюсь во сне,
Курила как паровоз каждый день с 12 лет,
Если есть рай, то это, должно быть, ад,
Это, должно быть, ад,
Это, должно быть, ад.
Я то прихожу в себя, то снова отключаюсь,
Просто пытаюсь во всём разобраться,
Это, должно быть, ад.
Я то прихожу в себя, то снова отключаюсь,
Просто пытаюсь во всём разобраться.