Paroles et traduction VENUES - Lights

Lights

One is scrolling in a book
One can′t keep staring at the brook
Many places many people
Different flavours in the air

Strangers are becoming brothers
Seems they have forgotten us
Many places, many people
Slowly shaping our view

And so I'm wandering around on this river called my life
Meeting friends, losing friends
(Unfamiliar faces)
This is how it goes and I′m glad for the ones
Who stay close to my heart for the rest of this ride
(Mirrors of ourselves)

Oh-oh oh-oh I will never never leave you, never leave you
Oh-oh oh-oh and I'll forever ever dream with you, ever dream with you

Roads keep changing around us
Fast forward images blind us
Many places, many people
Different colours everywhere

Strangers are becoming brothers,
Seems they have forgotten us
Many places, many people
Slowly shaping our view

And so I'm wandering around on this river called my life
Meeting friends, losing friends
(Unfamiliar faces)
This is how it goes and I′m glad for the ones
Who stay close to my heart for the rest of this ride
(Mirrors of ourselves)

Oh-oh oh-oh I will never never leave you, never leave you
Oh-oh oh-oh and I′ll forever ever dream with you, ever dream with you

When the going gets rough
Sails get lost
Better hold on tight
New ways will cross
Stand the storm
Save some blood
For the sake of you
Trust your gut

When the going gets rough
Sails get lost
Better hold on tight
New ways will cross
Stand the storm
Save some blood
For the sake of you
Trust your gut

And so I'm wandering around on this river called my life
Meeting friends, losing friends
(Unfamiliar faces)
This is how it goes and I′m glad for the ones
Who stay close to my heart for the rest of this ride
(Mirrors of ourselves)

Oh-oh oh-oh I will never never leave you, never leave you
Oh-oh oh-oh and I'll forever ever dream with you, ever dream with you

Oh-oh oh-oh I will never never leave you, never leave you
Oh-oh oh-oh and I′ll forever ever dream with you, ever dream with you

Oh-oh oh-oh I will never never leave you, never leave you
Oh-oh oh-oh and I'll forever ever dream with you, ever dream with you

Огни

Один листает книгу,
Другой не может оторвать взгляд от ручья,
Много мест, много людей,
Разные ароматы в воздухе.

Незнакомцы становятся братьями,
Кажется, они забыли нас,
Много мест, много людей,
Медленно формируют наш взгляд.

И вот я блуждаю по этой реке, называемой моей жизнью,
Встречаю друзей, теряю друзей,
(Незнакомые лица)
Так и происходит, и я рад тем,
Кто остается рядом с моим сердцем до конца этого пути,
(Отражения нас самих)

О-о, о-о, я никогда, никогда не покину тебя, не покину тебя,
О-о, о-о, и я всегда, всегда буду мечтать с тобой, всегда мечтать с тобой.

Дороги вокруг нас меняются,
Быстро сменяющиеся образы ослепляют нас,
Много мест, много людей,
Разные цвета повсюду.

Незнакомцы становятся братьями,
Кажется, они забыли нас,
Много мест, много людей,
Медленно формируют наш взгляд.

И вот я блуждаю по этой реке, называемой моей жизнью,
Встречаю друзей, теряю друзей,
(Незнакомые лица)
Так и происходит, и я рад тем,
Кто остается рядом с моим сердцем до конца этого пути,
(Отражения нас самих)

О-о, о-о, я никогда, никогда не покину тебя, не покину тебя,
О-о, о-о, и я всегда, всегда буду мечтать с тобой, всегда мечтать с тобой.

Когда становится трудно,
Паруса теряются,
Крепче держись,
Новые пути пересекутся,
Выдержи бурю,
Сбереги немного крови,
Ради тебя,
Доверься своей интуиции.

Когда становится трудно,
Паруса теряются,
Крепче держись,
Новые пути пересекутся,
Выдержи бурю,
Сбереги немного крови,
Ради тебя,
Доверься своей интуиции.

И вот я блуждаю по этой реке, называемой моей жизнью,
Встречаю друзей, теряю друзей,
(Незнакомые лица)
Так и происходит, и я рад тем,
Кто остается рядом с моим сердцем до конца этого пути,
(Отражения нас самих)

О-о, о-о, я никогда, никогда не покину тебя, не покину тебя,
О-о, о-о, и я всегда, всегда буду мечтать с тобой, всегда мечтать с тобой.

О-о, о-о, я никогда, никогда не покину тебя, не покину тебя,
О-о, о-о, и я всегда, всегда буду мечтать с тобой, всегда мечтать с тобой.

О-о, о-о, я никогда, никогда не покину тебя, не покину тебя,
О-о, о-о, и я всегда, всегда буду мечтать с тобой, всегда мечтать с тобой.