Paroles et traduction VENUES - ジ・エピローグ

ジ・エピローグ

No need to talk about it
Your eyes are telling me
It's over
Baby it's over
My sweat is dripping down
Reflecting every single sound
Of my heartbeat
Of my heartbeat

Don't call my name out your window
'Cause I'm leaving this town
Where magnetic thunderstorms
Keep haunting me at every goddamn turn that I take

So many years I've tried
Like a shadow on the bright side
Will I ever reach your light?

No need to talk about it, it's over
Your eyes are telling me it's over

Watching our time slip like sand through my hands
Give me a reason why should I trust again
Everything we had has fallen apart
Gone forever right before our eyes

So many years I've tried
Like a shadow on the bright side
Will I ever reach your light

No need to talk about it, it's over
Your eyes are telling me it's over

I walk away
Walk away
Far away
I walk away
Walk away
Far away

I run away with all that I am
No turning back, I'll keep marching on
With my hands to the sky
The wind will be my guide

No need to talk about it, it's over
Your eyes are telling me it's over

I walk away
Walk away
Far away
I walk away
Walk away
Far away

Эпилог

Не нужно говорить об этом,
Твои глаза говорят мне,
Что все кончено.
Детка, все кончено.
Мой пот стекает,
Отражая каждый звук
Моего сердцебиения,
Моего сердцебиения.

Не зови меня из окна,
Потому что я покидаю этот город,
Где магнитные грозы
Продолжают преследовать меня на каждом чёртовом повороте.

Столько лет я пытался,
Как тень на светлой стороне.
Достигну ли я когда-нибудь твоего света?

Не нужно говорить об этом, все кончено.
Твои глаза говорят мне, что все кончено.

Смотрю, как наше время утекает сквозь пальцы, словно песок.
Дай мне причину, почему я должен снова доверять.
Все, что у нас было, развалилось,
Исчезло навсегда прямо у нас на глазах.

Столько лет я пытался,
Как тень на светлой стороне.
Достигну ли я когда-нибудь твоего света?

Не нужно говорить об этом, все кончено.
Твои глаза говорят мне, что все кончено.

Я ухожу,
Ухожу,
Далеко.
Я ухожу,
Ухожу,
Далеко.

Я убегаю со всем, что у меня есть,
Нет пути назад, я буду продолжать идти вперед,
С поднятыми к небу руками,
Ветер будет моим проводником.

Не нужно говорить об этом, все кончено.
Твои глаза говорят мне, что все кончено.

Я ухожу,
Ухожу,
Далеко.
Я ухожу,
Ухожу,
Далеко.