Близко - VERBEE traduction en anglais

Близко

Просто стою никому не мешаю
Выпил немного и слегка шатает
Она пробежала мимо незаметно
Но я походу влюбился конкретно
Ра-та-та-та, что это за формы?
Ра-та-та-та, она достойна
Быть со мной
И она будет сегодня со мной
Близко, я подхожу к тебе так близко
Между нами проскочила искра
Так мило, льется текила
Чё-т меня от тебя так сильно убило
Близко, я подхожу к тебе так близко
Между нами проскочила искра
Так мило, льется текила
Чё-т меня от тебя так сильно убило
Знаешь, я очень много начал понимать
После того, как ты мне посмела отказать
Не смотря на то, что я приличный музыкант
Ты так прагматично оценила мой талант
Ла-ла-ла-ла
Скоро ты поймешь, что ты не права
Ла-ла-ла-ла
Заберешь обратно свои слова
Ла-ла-ла-ла
Когда будет плохо, не вспоминай
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Близко, я подхожу к тебе так близко
Между нами проскочила искра
Так мило, льется текила
Чё-т меня от тебя так сильно убило
Близко, я подхожу к тебе так близко
Между нами проскочила искра
Так мило, льется текила
Чё-т меня от тебя так сильно убило

Close

Just standing here not bothering anyone
Had a few drinks and feeling slightly unsteady
She ran past me unnoticed
But I think I've fallen hard
Boom-boom-boom-boom, what a bodacious figure
Boom-boom-boom-boom, she's worthy
Of being with me
And tonight she'll be with me
Close, I'm getting so close to you
A spark has ignited between us
So sweet, the tequila's flowing
Something about you has me so smitten
Close, I'm getting so close to you
A spark has ignited between us
So sweet, the tequila's flowing
Something about you has me so smitten
You know, I've come to realize a lot
After you dared to reject me
Despite the fact that I'm a talented musician
You pragmatically assessed my talent
La-la-la-la
Soon you'll realize you were wrong
La-la-la-la
You'll take back your words
La-la-la-la
When things get tough, don't come crawling back
La-la-la-la, la-la-la-la
Close, I'm getting so close to you
A spark has ignited between us
So sweet, the tequila's flowing
Something about you has me so smitten
Close, I'm getting so close to you
A spark has ignited between us
So sweet, the tequila's flowing
Something about you has me so smitten