VERBEE - Рейв - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VERBEE - Рейв




Рейв
Rave
Когда всё вокруг печально
When everything around is sad
И как-то совсем не то
And somehow not at all
И по телеку всё время одно и тоже кино
And on TV all the time the same movie
Я возьму в руки мобилу, и я наберу её
I'll take my mobile in my hands and I'll call her
Она сразу снимет трубку и скажет типо "алло"
She'll immediately pick up the phone and say something like "hello"
Я заберу тебя на рейв
I'll take you to a rave
Ты будешь только со мной
You'll be only with me
Мы так хотим перемен
We want changes so much
Мы думаем лишь о том
We think only about how
Чтобы ноги до утра
Until the morning our feet
Отрывались от земли
Get off the ground
Тихо-тихо капал дождь
Rain dripped softly
И мы были уже пьяны
And we were already drunk
Заберу тебя
I'll take you
Мы убежали от всех глаз
We ran away from all eyes
Чтобы быть здесь и сейчас
To be here and now
Нам двоим больше никто не нужен
We two need no one else
Мы, мы хотели перемен
We, we wanted changes
Но нам просто стало лень
But we just got lazy
Да и кто нас там будет слушать
And who will listen to us there
Молодость бьёт по всем фронтам
Youth strikes at all fronts
Голову сносит ураган
My head's blown off by the hurricane
И прибываю в вечных мечтах
And I'm in eternal dreams
Нам не остаться бы в дураках
If only we didn't end up as fools
Я заберу тебя на рейв
I'll take you to a rave
Там всё будет зашибись
Everything will be fucking fine
А пока давай-давай, держись
And for now come on, come on, hold on
Ведь всё вокруг печально
Because everything around is sad
И как-то совсем не то
And somehow not at all
И по телеку всё время одно и тоже кино
And on TV all the time the same movie
Я возьму в руки мобилу, и я наберу её
I'll take my mobile in my hands and I'll call her
Она сразу снимет трубку и скажет типо "алло"
She'll immediately pick up the phone and say something like "hello"
Я заберу тебя на рейв
I'll take you to a rave
Ты будешь только со мной
You'll be only with me
Мы так хотим перемен
We want changes so much
Мы думаем лишь о том
We think only about how
Чтобы ноги до утра
Until the morning our feet
Отрывались от земли
Get off the ground
Тихо-тихо капал дождь
Rain dripped softly
И мы были уже пьяны
And we were already drunk
Заберу тебя
I'll take you





Writer(s): шепель богдан, евгений вербицкий, Kristian Hossy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.