VERBEE feat. Kara Kross - Заберу своё - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VERBEE feat. Kara Kross - Заберу своё




Заберу своё
I'll Take My Own
А я еду за мечтой
And I'm going for my dream
На стареньком трамвае
On an old tram
Что меня там ждет?
What awaits me there?
Никто и не знает
Nobody knows
Мой синий диплом
My blue diploma
Никому не нужен
Doesn't need anyone
И от безысходности
And from hopelessness
Голову так кружит
My head is spinning so much
Кружит
Spinning
Если ты не падал
If you haven't fallen
И не взлетал никогда
And never took off
Если над тобой так громко
If fate hasn't made so much fun of you
Не угорала судьба
So loudly above you
Значит ты ещё не жил
Then you haven't lived yet
Значит всё впереди
Then everything is ahead
Отрывайся, отрывайся от земли
Break away, break away from the ground
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
Не слушая никого
Without listening to anyone
Ломая этот бетон
Breaking this concrete
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
И за моей спиной
And behind my back
Все трясут головой
Everyone shakes their heads
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
Не слушая никого
Without listening to anyone
Ломая этот бетон
Breaking this concrete
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
И за моей спиной
And behind my back
Все трясут головой
Everyone shakes their heads
Старая квартира, будто невесомость
Old apartment, like weightlessness
Под ногами пол, но чувство будто пропасть
Floor under my feet, but it feels like an abyss
Как себя найти, если никто не верит?
How can I find myself if no one believes?
Одиноко размышляла за закрытой дверью
Lonely contemplation behind closed doors
Лучшее впереди, нужно просто идти
The best is yet to come, I just need to go
Кто бы что ни говорил
No matter what anyone says
За спиной голоса
Voices behind your back
Никого не слушай, сделай себя сам
Don't listen to anyone, make yourself
Если ты не падал
If you haven't fallen
И не взлетал никогда
And never took off
Если над тобой так громко
If fate hasn't made so much fun of you
Не угорала судьба
So loudly above you
Значит ты ещё не жил
Then you haven't lived yet
Значит всё впереди
Then everything is ahead
Отрывайся, отрывайся от земли
Break away, break away from the ground
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
Не слушая никого
Without listening to anyone
Ломая этот бетон
Breaking this concrete
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
И за моей спиной
And behind my back
Все трясут головой
Everyone shakes their heads
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
Не слушая никого
Without listening to anyone
Ломая этот бетон
Breaking this concrete
А я заберу своё-о-о-о
And I'll take my own-o-o-o
И за моей спиной
And behind my back
Все трясут головой
Everyone shakes their heads






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.