VERÓNICA ÁVILA - Dile a esa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VERÓNICA ÁVILA - Dile a esa




Dile a esa
Tell her
Yo que vos digo la verdad
If I were you, I'd tell the truth
Yo que vos no le miento más
If I were you, I wouldn't lie to her anymore
no la amas, es así
You don't love her, it's true
Otra chica déjala irse
Let the other girl go
Que estás decidido
That you've made up your mind
Porque jamás te pude perdonar
Because you could never forgive me
Aquella traición y sabes que fue te peor error
For that betrayal, and you know it was your worst mistake
Porque cuando te deje
Because when I left you
Me empezaste a extrañar
You started to miss me
Tal vez te diste cuenta que
Maybe you realized that
Otra mejor que yo no hay
There's no one better than me
Dile a esa que a nunca me has olvidado
Tell her that you've never forgotten me
Y que mis besos no lo has borrado
And that you haven't forgotten my kisses
Y por más que estés con ella piensas en
And even though you're with her, you think about me
Dile a esa que a nunca me has olvidado
Tell her that you've never forgotten me
Y que mis besos no lo has borrado
And that you haven't forgotten my kisses
Y por más que estés con ella piensas en
And even though you're with her, you think about me
Dile a esa
Tell her
Yo que vos digo la verdad
If I were you, I'd tell the truth
Yo que vos no le miento más
If I were you, I wouldn't lie to her anymore
no la amas, es así
You don't love her, it's true
Otra chica déjala irse
Let the other girl go
Que estás decidido
That you've made up your mind
Porque jamás te pude perdonar
Because you could never forgive me
Aquella traición y sabes que fue te peor error
For that betrayal, and you know it was your worst mistake
Porque cuando te deje
Because when I left you
Me empezaste a extrañar
You started to miss me
Tal vez te diste cuenta que
Maybe you realized that
Otra mejor que yo no hay
There's no one better than me
Dile a esa que a nunca me has olvidado
Tell her that you've never forgotten me
Y que mis besos no lo has borrado
And that you haven't forgotten my kisses
Y por más que estés con ella piensas en
And even though you're with her, you think about me
Dile a esa que a nunca me has olvidado
Tell her that you've never forgotten me
Y que mis besos no lo has borrado
And that you haven't forgotten my kisses
Y por más que estés con ella piensas en
And even though you're with her, you think about me
Dile a esa
Tell her






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.