Paroles et traduction VERÓNICA ÁVILA - Dile a esa

Dile a esa

Yo que vos digo la verdad
Yo que vos no le miento más
Tú no la amas, es así
Otra chica déjala irse

Que tú estás decidido
Porque jamás te pude perdonar
Aquella traición y sabes que fue te peor error

Porque cuando te deje
Me empezaste a extrañar
Tal vez te diste cuenta que
Otra mejor que yo no hay

Dile a esa que a mí nunca me has olvidado
Y que mis besos no lo has borrado
Y por más que estés con ella piensas en mí

Dile a esa que a mí nunca me has olvidado
Y que mis besos no lo has borrado
Y por más que estés con ella piensas en mí

Dile a esa

Yo que vos digo la verdad
Yo que vos no le miento más
Tú no la amas, es así
Otra chica déjala irse

Que tú estás decidido
Porque jamás te pude perdonar
Aquella traición y sabes que fue te peor error

Porque cuando te deje
Me empezaste a extrañar
Tal vez te diste cuenta que
Otra mejor que yo no hay

Dile a esa que a mí nunca me has olvidado
Y que mis besos no lo has borrado
Y por más que estés con ella piensas en mí

Dile a esa que a mí nunca me has olvidado
Y que mis besos no lo has borrado
Y por más que estés con ella piensas en mí

Dile a esa

Dis-le à cette fille

Je te dis la vérité
Je ne te mens plus
Tu ne l'aimes pas, c'est comme ça
Laisse cette fille partir

Tu es décidé
Parce que je n'ai jamais pu te pardonner
Cette trahison, et tu sais que c'était ta pire erreur

Parce que quand je t'ai quitté
Tu as commencé à me manquer
Peut-être que tu t'es rendu compte qu'il
N'y a pas mieux que moi

Dis-le à cette fille que tu ne m'as jamais oublié
Et que mes baisers n'ont pas disparu
Et même si tu es avec elle, tu penses à moi

Dis-le à cette fille que tu ne m'as jamais oublié
Et que mes baisers n'ont pas disparu
Et même si tu es avec elle, tu penses à moi

Dis-le à cette fille

Je te dis la vérité
Je ne te mens plus
Tu ne l'aimes pas, c'est comme ça
Laisse cette fille partir

Tu es décidé
Parce que je n'ai jamais pu te pardonner
Cette trahison, et tu sais que c'était ta pire erreur

Parce que quand je t'ai quitté
Tu as commencé à me manquer
Peut-être que tu t'es rendu compte qu'il
N'y a pas mieux que moi

Dis-le à cette fille que tu ne m'as jamais oublié
Et que mes baisers n'ont pas disparu
Et même si tu es avec elle, tu penses à moi

Dis-le à cette fille que tu ne m'as jamais oublié
Et que mes baisers n'ont pas disparu
Et même si tu es avec elle, tu penses à moi

Dis-le à cette fille