VERÓNICA ÁVILA - Se te olvidó volver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VERÓNICA ÁVILA - Se te olvidó volver




Se te olvidó volver
I Forgot to Return
Ya oscureció y es tarde
It's already dark and late
Es tan extraño que no estés aquí
It's so strange that you're not here
Me duele no puedo fingir
It hurts, I can't pretend
Fue mi error fallarte
It was my mistake to fail you
Te pido perdón, no me dejes así
I ask for your forgiveness, don't leave me like this
Me duele, hoy perderte
It hurts, to lose you today
Pedí perdón no porque no vuelves
I apologized, I don't know why you're not coming back
Miro el reloj, es tarde y no vienes
I look at the clock, it's late and you're not coming
Ya amaneció solo por una pelea más
Daylight is breaking, because of yet another fight
Por favor
Please
Se te olvido volver
You forgot to return
Porque no me llamas
Why aren't you calling me
No ves que estoy llorando
Can't you see that I'm crying
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Dime que solo es una pelea más
Tell me that it's just another fight
Se te olvido volver
You forgot to return
Porque no me llamas
Why aren't you calling me
No ves que estoy llorando
Can't you see that I'm crying
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Dime que solo es una pelea más
Tell me that it's just another fight
Y vas a regresar tenés que regresar
And you're gonna come back, you have to come back
(Solo una pelea más)
(Just another fight)
Ya oscureció y es tarde
It's already dark and late
Es tan extraño que no estés aquí
It's so strange that you're not here
Me duele no puedo fingir
It hurts, I can't pretend
Fue mi error fallarte
It was my mistake to fail you
Te pido perdón, no me dejes así
I ask for your forgiveness, don't leave me like this
Me duele, hoy perderte
It hurts, to lose you today
Pedí perdón no porque no vuelves
I apologized, I don't know why you're not coming back
Miro el reloj, es tarde y no vienes
I look at the clock, it's late and you're not coming
Ya amaneció solo por una pelea más
Daylight is breaking, because of yet another fight
Por favor
Please
Se te olvido volver
You forgot to return
Porque no me llamas
Why aren't you calling me
No ves que estoy llorando
Can't you see that I'm crying
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Dime que solo es una pelea más
Tell me that it's just another fight
Se te olvido volver
You forgot to return
Porque no me llamas
Why aren't you calling me
No ves que estoy llorando
Can't you see that I'm crying
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Dime que solo es una pelea más
Tell me that it's just another fight
Y vas a regresar tenés que regresar
And you're gonna come back, you have to come back
Yo te amo, yo te amo
I love you, I love you
Se te olvido volver (se te olvido volver)
You forgot to return (you forgot to return)
Tenés que regresar
You have to come back






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.