Paroles et traduction VERÓNICA ÁVILA - Se te olvidó volver

Se te olvidó volver

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

(Solo una pelea más)

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

Yo te amo, yo te amo
Se te olvido volver (se te olvido volver)
Tenés que regresar

Ты забыл вернуться

Уже стемнело, уже поздно
Так странно, что тебя здесь нет
Мне больно, я не могу притворяться

Это была моя ошибка - подвести тебя
Прошу прощения, не оставляй меня так
Мне больно сегодня потерять тебя

Я извинилась, не знаю, почему ты не возвращаешься
Смотрю на часы, уже поздно, а тебя всё нет
Уже рассвело, всего лишь из-за очередной ссоры
Пожалуйста

Ты забыл вернуться
Почему ты не звонишь мне
Разве ты не видишь, что я плачу
Что я больше не могу
Скажи, что это всего лишь очередная ссора

Ты забыл вернуться
Почему ты не звонишь мне
Разве ты не видишь, что я плачу
Что я больше не могу
Скажи, что это всего лишь очередная ссора
И ты вернёшься, ты должен вернуться

(Всего лишь очередная ссора)

Уже стемнело, уже поздно
Так странно, что тебя здесь нет
Мне больно, я не могу притворяться

Это была моя ошибка - подвести тебя
Прошу прощения, не оставляй меня так
Мне больно сегодня потерять тебя

Я извинилась, не знаю, почему ты не возвращаешься
Смотрю на часы, уже поздно, а тебя всё нет
Уже рассвело, всего лишь из-за очередной ссоры
Пожалуйста

Ты забыл вернуться
Почему ты не звонишь мне
Разве ты не видишь, что я плачу
Что я больше не могу
Скажи, что это всего лишь очередная ссора

Ты забыл вернуться
Почему ты не звонишь мне
Разве ты не видишь, что я плачу
Что я больше не могу
Скажи, что это всего лишь очередная ссора
И ты вернёшься, ты должен вернуться

Я люблю тебя, я люблю тебя
Ты забыл вернуться (ты забыл вернуться)
Ты должен вернуться