VERÓNICA ÁVILA - Tóxico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VERÓNICA ÁVILA - Tóxico




Tóxico
Toxic
Porque tu amor
Your love
Es tóxico
Is toxic
Un día me hace bien
One day it heals me
Un día me hace mal
One day it hurts me
Este amor es tan raro
This love is so strange
Un día nos peleamos
One day we fight
Al otro estamos bien
The other we're fine
Un día nos amamos
One day we love each other
Al otro nos odiamos
The other we hate each other
Esto no va bien
This is not good
Pero no
But no
Es muy cruel
It's very cruel
Lastimarnos y hacernos doler
To hurt each other and make us suffer
Así no debe ser
That's not how it should be
Así no debe ser
That's not how it should be
Más que amor es una obsesión
More than love it's an obsession
Maldita costumbre que me ata a vos
Damned habit that binds me to you
Ya no me haces bien
You don't do me good anymore
No me haces
You don't
Porque tu amor
Your love
Es tóxico
Is toxic
Un día me hace bien
One day it heals me
Un día me hace mal
One day it hurts me
Porque tu amor
Your love
Es tóxico
Is toxic
Un día me hace bien
One day it heals me
Un día me hace mal
One day it hurts me
Me eleva hasta el cielo
It lifts me up to the sky
Me arrastra como el mar
It drags me like the sea
Me hunde hasta el infierno
It sinks me into hell
Y me vuelve a levantar
And it lifts me up again
Me eleva hasta el cielo
It lifts me up to the sky
Me arrastra como el mar
It drags me like the sea
Me hunde hasta el infierno
It sinks me into hell
Y me vuelve a levantar
And it lifts me up again
Porque tu amor
Your love
Es tóxico
Is toxic
Un día me hace bien
One day it heals me
Un día me hace mal
One day it hurts me
Porque tu amor
Your love
Es tóxico
Is toxic
Un día me hace bien
One day it heals me
Un día me hace mal
One day it hurts me
Me eleva hasta el cielo
It lifts me up to the sky
Me arrastra como el mar
It drags me like the sea
Me hunde hasta el infierno
It sinks me into hell
Y me vuelve a levantar
And it lifts me up again
Me eleva hasta el cielo
It lifts me up to the sky
Me arrastra como el mar
It drags me like the sea
Me hunde hasta el infierno
It sinks me into hell
Y me vuelve a levantar
And it lifts me up again





Writer(s): Cesar Eugenio Ceja Vigueras, Norma Monserrat Bustamante Laferte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.