Paroles et traduction VESNA305 - ЛЕТО

ЛЕТО

По волнам

Чё-то, видно, накипело у обоих да
Чё-то, видно, оголились нервы провода
Вот и всё не важно
Вновь один, и стало страшно
Я не чувствовал такого никогда

Чё-то накипело внутри, и всё горит
Чё-то заболела душа
Трудно дышать, давай решать
Стоп, ходить по краю, я ничё не понимаю
Чувства режут будто лезвие ножа

И наше лето, где мы не спали ночами
Наше лето, где мы рассветы встречали
Пусть жизнь несёт волной
Волной, ты всё ещё со мной
И знаю, ждёшь меня домой

И наше лето, я всё верну, обещаю
Скажи мне, где ты? И я так сильно скучаю
Не спишь, не спишь, ты без меня грустишь
Но я вернусь, начнётся движ

И побежим с тобою
По волнам
По волнам, а-а-а

Это-та была наша первая любовь
И наверно, на-на, она уже закончилась
Но лето, та-та, только начинается
И отпускать, терять я не хочу тебя

Ну где ты ещё найдёшь себе такого?
Как я-я не найду себе такую ненормальную
Давай начнём с начала?
Ночью у причала я жду тебя

Лето, наше лето
Я знаю, ты не спишь, не спишь
Ты без меня грустишь
Но я вернусь, начнётся движ

И наше лето, где мы не спали ночами
Наше лето, где мы рассветы встречали
Пусть жизнь несёт волной
Волной, ты всё ещё со мной
И знаю, ждёшь меня домой

И наше лето, я всё верну обещаю
Скажи мне, где ты? И я так сильно скучаю
Не спишь, не спишь, ты без меня грустишь
Но я вернусь, начнётся движ

И побежим с тобою
По волнам
По волнам, а-а-а

SUMMER

Over the waves

Something, apparently, has boiled over in both of us
Something, apparently, has exposed our raw nerves
That's it, it doesn't matter
Alone again, and I'm scared
I've never felt this way before

Something's boiling inside, and everything's burning
Something's aching in my soul
It's hard to breathe, let's figure this out
Stop, walking on the edge, I don't understand anything
Feelings cut like a knife's blade

And our summer, where we didn't sleep at night
Our summer, where we met the sunrises
Let life carry me with the wave
With the wave, you're still with me
And I know you're waiting for me to come home

And our summer, I'll bring it all back, I promise
Tell me, where are you? I miss you so much
You're not sleeping, you're not sleeping, you're sad without me
But I'll be back, things will get moving

And we'll run with you
Over the waves
Over the waves, ah-ah-ah

This was our first love
And probably, na-na, it's already over
But summer, ta-ta, is just beginning
And I don't want to let you go, to lose you

Where else will you find someone like me?
Just like I won't find someone as crazy as you
Let's start over
At night by the pier, I'm waiting for you

Summer, our summer
I know you're not sleeping, you're not sleeping
You're sad without me
But I'll be back, things will get moving

And our summer, where we didn't sleep at night
Our summer, where we met the sunrises
Let life carry me with the wave
With the wave, you're still with me
And I know you're waiting for me to come home

And our summer, I'll bring it all back, I promise
Tell me, where are you? I miss you so much
You're not sleeping, you're not sleeping, you're sad without me
But I'll be back, things will get moving

And we'll run with you
Over the waves
Over the waves, ah-ah-ah