Paroles et traduction VESNA305 - Я тебя не понял

Я тебя не понял

Я тебя не понял, ты ничё не сказала
Плачешь на перроне, я стою у вокзала
Ты меня не поняла, эти ла-ла-ла
Меня ранила, про-та-та-ранила

А я тебя не понял, ты ничё не сказала
Ты сидишь в вагоне, я курю у вокзала
И ты меня не поняла, и небо падало
И меня ранило, про-та-та-ранило

Убе-гает солнечный зайчик
Убе-гает и больше не плачет
Круто было и круто не стало
Накрыло, достало

Убе-гаешь раньше рассвета
Уби-ваешь выстрелом в лето
Сердце лопнет как шарик
Без него удобней, оно мешает

Где ж эта любовь? Навеки ты моя
Помнишь день, я целый целовал тебя
Мы летали на луну, небо под ногами, но
Быстро кончилось кино

Я тебя не понял, ты ничё не сказала
Плачешь на перроне, я стою у вокзала
Ты меня не поняла, эти ла-ла-ла
Меня ранила, про-та-та-ранила

А я тебя не понял, ты ничё не сказала
Ты сидишь в вагоне, я курю у вокзала
И ты меня не поняла, и небо падало
И меня ранило, про-та-та-ранило

Ай, так хотелось бежать, бежать домой к тебе
Ай, так хотелось лежать, лежать с тобой в обнимку
Ай, заболела душа, душа, душа теперь
Будет скучать по ночам, нашим тёплым ночам, сам не знаю зачем

Я тебя не понял, ты ничё не сказала
Плачешь на перроне, я стою у вокзала
Ты меня не поняла, эти ла-ла-ла
Меня ранила, про-та-та-ранила

А я тебя не понял, ты ничё не сказала
Ты сидишь в вагоне, я курю у вокзала
И ты меня не поняла, и небо падало
И меня ранило, про-та-та-ранило

Я тебя не понял, не понял
(Плачешь на перроне, я стою у вокзала)
Я тебя не понял, не понял
(И меня ранило, про-та-та-ранило)

I Didn't Understand You

I didn't understand you, you said nothing
You're crying on the platform, I'm standing by the station
You didn't understand me, these la-la-la
You wounded me, pro-ta-ta-wounded me

And I didn't understand you, you said nothing
You're sitting in the carriage, I'm smoking by the station
And you didn't understand me, and the sky was falling
And I was wounded, pro-ta-ta-wounded

A sunny hare is run-ning away
Run-ning away and not crying any more
It was cool and it stopped being cool
It covered me, it got me

You're run-ning away before dawn
You're kill-ing me with a shot in the summer
My heart will burst like a balloon
It's more convenient without it, it gets in the way

Where is this love? You're mine forever
Remember that day, I kissed you all day
We flew to the moon, the sky beneath our feet, but
The movie ended quickly

I didn't understand you, you said nothing
You're crying on the platform, I'm standing by the station
You didn't understand me, these la-la-la
You wounded me, pro-ta-ta-wounded me

And I didn't understand you, you said nothing
You're sitting in the carriage, I'm smoking by the station
And you didn't understand me, and the sky was falling
And I was wounded, pro-ta-ta-wounded

Oh, I wanted so much to run, run home to you
Oh, I wanted so much to lie, lie in your arms with you
Oh, my soul is aching, soul, soul, now
It will miss you at night, our warm nights, I don't know why

I didn't understand you, you said nothing
You're crying on the platform, I'm standing by the station
You didn't understand me, these la-la-la
You wounded me, pro-ta-ta-wounded me

And I didn't understand you, you said nothing
You're sitting in the carriage, I'm smoking by the station
And you didn't understand me, and the sky was falling
And I was wounded, pro-ta-ta-wounded

I didn't understand you, I didn't understand you
(You're crying on the platform, I'm standing by the station)
I didn't understand you, I didn't understand you
(And I was wounded, pro-ta-ta-wounded)