Paroles et traduction VEUST - Le Prochain
Toujours
la
même
équipe
traditionnelle
Все
та
же
традиционная
команда
"Veu-veu
c'est
toi
le
messie"
m'a
dit
Lionel
"Верь-верь,
что
ты
Мессия",
- сказал
мне
Лайонел.
Le
but
je
l'ai
ciblé,
je
les
ai
tous
dribblé,
Цель,
на
которую
я
нацелился,
я
провел
их
все,
J'ai
mis
un
triplé
dans
le
temps
additionnel
Я
поставил
тройку
в
дополнительное
время
Mes
punchlines,
récites-les,
j'te
vois
tout
excité
Мои
изюминки,
повтори
их,
я
вижу,
что
ты
взволнован.
J'peux
pas
tout
t'expliquer,
va
prendre
un
dictionnaire
Я
не
могу
тебе
все
объяснить,
иди,
возьми
словарь.
Feumeu
métissée,
les
cheveux
défrisés
Феймью,
смешанная
расческа,
выпрямленные
волосы
En
leu-leu,
j'vais
te
briser,
y'a
pas
de
missionnaire
В
Лей-лей
я
сломаю
тебя,
нет
миссионера
Je
compte
le
tout
en
5 heures
Я
5 часов
Mes
phases
te
touchent
en
plein
coeur
Мои
фазы
касаются
тебя
в
глубине
души.
Zin
je
n'écris
pas
l'histoire,
pourtant
c'est
moi
le
vainqueur
Зин,
я
не
пишу
историю,
но
я
победитель
Cette
gow
c'est
une
poupée,
mais
elle
veut
que
j'fasse
qu'un
avec
elle
Эта
гоу,
она
кукла,
но
она
хочет,
чтобы
я
был
с
ней
один.
Chérie
la
seule
fois
où
j'ai
joué
à
la
Милая,
единственный
раз,
когда
я
играл
в
Barbie,
c'est
pour
la
faire
ken
avec
Ken
Барби,
это
для
того,
чтобы
сделать
ее
Кеном
с
Кеном
Fuck
tes
fiches
de
paye,
rajoute
des
chiffres
avant
la
virgule
Трахни
свои
платежные
ведомости,
добавь
цифры
перед
запятой
Quand
la
came
de
Gustavo
t'percute
Когда
кулачок
Густаво
врезается
в
тебя
T'es
prêt
pour
les
douze
travaux
d'Hercule
Ты
готов
к
двенадцати
трудам
Геракла
J'rappe
que
des
faits,
c'est
logique
Я
считаю,
что
факты
имеют
смысл.
Je
les
laisse
faire
les
O.G
Я
позволяю
им
делать
все
возможное.
Chez
eux
leurs
femmes
elles
bougent
pas
leurs
fesses
У
них
дома
их
жены
не
двигают
задницей.
Quand
elles
viennent
chez
moi,
c'est
des
fées
du
logis
Когда
они
приходят
ко
мне
в
дом,
это
феи
из
дома.
Zin
c'est
moi
le
prochain,
t'entends
pas
ce
qu'on
te
dit?
Зин,
я
следующий,
ты
не
слышишь,
что
тебе
говорят?
C'est
moi
le
prochain,
tu
peux
pas
me
contredire
Это
я
следующий,
ты
не
можешь
мне
противоречить.
J'suis
comme
un
avocat,
même
quand
je
perds,
je
gagne
Я
как
адвокат,
даже
когда
я
проигрываю,
я
выигрываю
J'veux
les
chaines
de
glace,
j'prends
l'oseille
et
j'me
casse
Мне
нужны
ледяные
цепи,
я
беру
щавель
и
ломаю
Zin
c'est
moi
le
prochain,
t'entends
pas
ce
qu'on
te
dit?
Зин,
я
следующий,
ты
не
слышишь,
что
тебе
говорят?
C'est
moi
le
prochain,
tu
peux
pas
me
contredire
Это
я
следующий,
ты
не
можешь
мне
противоречить.
J'suis
comme
un
avocat,
même
quand
je
perds,
je
gagne
Я
как
адвокат,
даже
когда
я
проигрываю,
я
выигрываю
J'veux
les
chaines
de
glace,
j'prends
l'oseille
et
j'me
casse
Мне
нужны
ледяные
цепи,
я
беру
щавель
и
ломаю
Tu
restes
plus
longtemps
que
ta
femme
dans
la
salle
de
bain
Ты
остаешься
в
ванной
дольше,
чем
твоя
жена,
Tu
veux
taro,
elle
t'dit
"on
verra
ça
demain"
Ты
хочешь
Таро,
она
говорит
тебе:
"мы
это
увидим
завтра".
T'as
pas
de
testo,
tu
pousses
à
la
salle
pour
rien
У
тебя
нет
теста,
ты
просто
так
толкаешься
в
комнате.
Viens
pas
me
tester,
tes
cousins
ils
savent
de
là
ou
j'viens
Не
подходи
ко
мне,
твои
двоюродные
братья,
они
знают,
откуда
я
родом.
J'cause
leur
perte,
je
n'ai
point
de
peine
à
le
dire
Я
причиняю
их
потерю,
мне
не
трудно
это
сказать
J'pose
leurs
têtes
sur
le
point
de
penalty
Я
кладу
их
головы
на
пенальти.
Mes
zins
fument
de
la
Hollande
constamment
Мои
Зины
постоянно
курят
из
Голландии
Mais
la
rigueur
et
le
Ruger
sont
allemands
Но
строгость
и
суровость-это
немцы
On
résiste
de
Cannes
à
Nice
Мы
сопротивляемся
от
Канн
до
Ниццы
On
s'exile
aux
îles
Canaries
Мы
отправляемся
в
изгнание
на
Канарские
острова
Quand
une
vraie
zine
te
canalise
Когда
настоящий
журнал
направляет
тебя
T'as
moins
besoin
de
résine
de
cannabis
Тебе
меньше
нужна
смола
каннабиса
Ils
sucent
tous
pour
être
proche
d'un
grossiste
de
pur
Они
все
сосут,
чтобы
быть
рядом
с
чистым
оптовиком
Si
j'suis
plus
Genna
que
Ciro?
Если
я
больше
Генна,
чем
Чиро?
Pour
moi
les
deux
c'est
des
gros
fils
de
pute
Для
меня
оба
они
большие
сукины
дети
Avant
tout,
vaffanculo
Прежде
всего,
ваффанкуло
J'aiguise
mes
sens
avant
le
couteau
Я
оттачиваю
свои
чувства
перед
ножом
J'suis
l'héritier
de
la
Grande
Ourse
Я
наследник
Большой
Медведицы
VeuVeu
de
l'école
Hokuto
Вдовец
школы
Хокуто
Que
les
vrais
nous
valident
Пусть
настоящие
проверят
нас
Que
les
autres
nous
salissent
Пусть
другие
пачкают
нас.
On
pénètre
un
nouveau
marché
Мы
выходим
на
новый
рынок
On
check
les
tarots
et
on
s'aligne
Мы
проверяем
Таро
и
выстраиваемся
в
очередь
Zin
c'est
moi
le
prochain,
t'entends
pas
ce
qu'on
te
dit?
Зин,
я
следующий,
ты
не
слышишь,
что
тебе
говорят?
C'est
moi
le
prochain,
tu
peux
pas
me
contredire
Это
я
следующий,
ты
не
можешь
мне
противоречить.
J'suis
comme
un
avocat,
même
quand
je
perds,
je
gagne
Я
как
адвокат,
даже
когда
я
проигрываю,
я
выигрываю
J'veux
les
chaines
de
glace,
j'prends
l'oseille
et
j'me
casse
Мне
нужны
ледяные
цепи,
я
беру
щавель
и
ломаю
Zin
c'est
moi
le
prochain,
t'entends
pas
ce
qu'on
te
dit?
Зин,
я
следующий,
ты
не
слышишь,
что
тебе
говорят?
C'est
moi
le
prochain,
tu
peux
pas
me
contredire
Это
я
следующий,
ты
не
можешь
мне
противоречить.
J'suis
comme
un
avocat,
même
quand
je
perds,
je
gagne
Я
как
адвокат,
даже
когда
я
проигрываю,
я
выигрываю
J'veux
les
chaines
de
glace,
j'prends
l'oseille
et
j'me
casse
Мне
нужны
ледяные
цепи,
я
беру
щавель
и
ломаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brilliant Corners, Veust
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.