Paroles et traduction en anglais VEUST feat. Alpha Wann - 4 Chemins

4 Chemins

Descend du Merco hey
Monte dans le Boeing, descend du Boeing
Remonte dans le Sche-por hey
C'est Veuveu il vient tout porter
Biggie sors de ce corps
4 pétasses si y'en une qui crève j'en ai une de secours
Si ça m'plaît j'achète même pas j'téma l'price
Gardien de ma sœur mieux que Thomas Price
Gros sbire pour que les traumas passent
Tribune d'honneur j'aime pas trop ma place
Ma place est devant un plateau de pastilla
Le cash derrière un tableau de Basquiat
Nique une prison comme la putain d'Bastille
En cellule avec le zin Fabio de Bastia
Tu peux m'trouver avec l'escouade le bastion
Quelque part en Catalogne dans un patio
Argent du rap alias fruit de la passion
La Rolex s'échauffe pour remplacer la Casio
Zin ça ramène plus de dope que dans l'Calcio
Renoi on veut tous augmenter nos ratios
Les mêmes lunettes que DeNiro dans Casino
J'vois la vie en rouge comme la piscine de Paccino

Ma carte bleue ne passe pas par 4 chemins
J'rentre dans la boutique prépare le cuir prépare le daim
J'achète de suite parce que j'pars demain
Le ticket de caisse est long comme un parchemin

J'mets que des centres bien placés
J'les fais redescendre en CFA
Il veut m'descendre dans le Class C
J'renais de mes cendres dans le GLK
J'prend le commandement comme Moïse sur le Mont Sinaï
Uzis et Desert Eagles prêts à te mouiller à mon signal
C'est toujours nique les clones mon negro comme l'avait dit Nek'
Méchant comme un colon j'écris comme si j'avais 10 nègres
On a joué trop d'saisons sans agripper de coupe
Trop d'messages sans parler oseille, Veuveu a quitté le groupe
Faut s'entraîner tous les jours c'est normal faut bosser ma gueule
Faire belek aux p'tits rappelle toi quand Iverson a crossé Michael
Les mauvais équipiers faut qu'on les remplace
Ils reviennent pas défendre mais ils veulent des grandes passes

Ma carte bleue ne passe pas par 4 chemins
J'rentre dans la boutique prépare le cuir prépare le daim
J'achète de suite parce que j'pars demain
Le ticket de caisse est long comme un parchemin

4 Ways

Get off the Merco hey
Get on the Boeing, get off the Boeing
Get back in the Dry-por hey
He's a widower, he comes to wear everything
Biggie get out of this body
4 bitches if there's one who dies I have a backup
If I like it, I don't even buy it, I'll buy it
My sister's keeper better than Thomas Price
Big minion for the traumas to pass
Grandstand of honor I don't like my place too much
My place is in front of a pastilla tray
The cash behind a Basquiat painting
Fuck a prison like the fucking Bastille
In a cell with the zin Fabio from Bastia
You can find me with the bastion squad
Somewhere in Catalonia in a patio
Rap money aka passion fruit
The Rolex is warming up to replace the Casio
Zin it brings back more dope than in the Calcio
Renoi we all want to increase our ratios
The same glasses as DeNiro in Casino
I see life in red like Paccino's swimming pool

My credit card does not go through 4 paths
I enter the shop prepare the leather prepare the suede
I'm buying right away because I'm leaving tomorrow
The receipt is as long as a scroll

I hope that well-placed centers
I make them go back down to CFA
He wants to fuck me in Class C
I was reborn from my ashes in the GLK
I take command like Moses on Mount Sinai
Uzis and Desert Eagles ready to get you wet on my signal
It's always fucking the clones my negro as Nek had said'
Mean as a settler I write like I have 10 niggers
We've played too many seasons without grabbing a cup
Too many messages without talking about sorrel, Widower left the group
We have to train every day it's normal we have to work my mouth off
Make belek to the little ones remember when Iverson crossed Michael
Bad teammates need to be replaced
They don't come back to defend but they want great passes

My credit card does not go through 4 paths
I enter the shop prepare the leather prepare the suede
I'm buying right away because I'm leaving tomorrow
The receipt is as long as a scroll