At Nothing - VEXES traduction en allemand

At Nothing

Sorry for the tease is all you ever say
You turn me into mold
Just to eat away
Catch me staring out at nothing
But nothing is something and
Something is somewhere
And somewhere isn't here

Whatever we say
You're mad at life forever
Whatever we say
I'm just your dead surveyor

While you lie asleep I worship the decay
The strings that hold me up
Are tired thin and frayed
And I'm tired of feeling sick
But it runs in the blood
And it's all over you and it's all over me

Whatever we say
You're mad at life forever
Whatever we say
I'm just your dead surveyor
Whatever we say
You're mad at life forever

Ins Nichts

Tut mir leid für die Neckerei, ist alles, was du je sagst
Du verwandelst mich in Schimmel
Nur um mich aufzufressen
Erwisch mich, wie ich ins Nichts starre
Aber Nichts ist etwas und
Etwas ist irgendwo
Und irgendwo ist nicht hier

Was auch immer wir sagen
Du bist für immer sauer auf das Leben
Was auch immer wir sagen
Ich bin nur dein toter Beobachter

Während du schläfst, verehre ich den Verfall
Die Fäden, die mich halten
Sind müde, dünn und ausgefranst
Und ich bin es leid, mich krank zu fühlen
Aber es liegt im Blut
Und es ist überall auf dir und es ist überall auf mir

Was auch immer wir sagen
Du bist für immer sauer auf das Leben
Was auch immer wir sagen
Ich bin nur dein toter Beobachter
Was auch immer wir sagen
Du bist für immer sauer auf das Leben