VI-EM feat. Angel Y Khriz - Mágico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VI-EM feat. Angel Y Khriz - Mágico




Mágico
Magic
Puerto rico
Puerto Rico
La melodia
The Melody
Es una historia verdadera
Is a true history
La que cuenta esta canción
What this song says
Tu haya en la luna y yo en la tierra
You there on the moon and me on Earth
Como en los cuentos de princesas
Like in the fairy tales princess
De un gran castillo era la reina
Of a big castle was the queen
Y yo el mendigo que robo su corazón
And I, the mendicant who stole her heart
Fue mágico, a tus labios acercarme
It was magic, to your lips turn
Fantástico, con tu sonrisa quedarme
Fantastic, with your smile to stay
Automático, todo se vuelve primavera
Automatic, everything turns the spring
Donde tu pasas junto a mi
Where you pass by me
Autentico, como la historia de un cuento
Authentic, like the story of a tale
Romántico, traigo ideas en un mapa
Romantic, I bring ideas on a map
Semántico, para tratar de conquistarte
Semantic, to try to conquer you
Y que te quedes muy cerquita de mi
And you stay very close to me
Tu eres mi motivo, mi bendición
You are my motive, my blessing
Para mi lo eres todo, mi razón
For me, you are everything, my reason
única y sin comparación
Unique and without comparison
Tus besos son mi inspiración
Your kisses are my inspiration
Siento por ti, tantas cosas bonitas
I feel many beautiful things for you
Que por eso escribí esta canción
That is why I wrote this song
Mi corazón a ti te necesita
My heart needs you
Sin ti no hay rumbo, no hay dirección
Without you, there is no course, no direction
No hay, no hay
There is no, there is no
No hay un minuto que no piense en ti
There is not a single minute in which I don't think of you
No hay, no hay
There is no, there is no
Tan solo un segundo que no te ame a ti
Not one second in which I don't love you
Que yo muero por estar contigo
That I die for being with you
Que no quiero ser solo tu amigo
That I don't want to be only your friend
Que la luna y el sol sean testigos
That the moon and the sun are the witnesses
Que estoy loca, locamente enamorado Autentico, como la historia de un cuento
That I'm madly, madly in love Authentic, like the story of a tale
Romántico, traigo ideas en un mapa
Romantic, I bring ideas on a map
Semántico, para tratar de conquistarte
Semantic, to try to conquer you
Y que te quedes muy cerquita de mi
And you stay very close to me
Puedo decirte mil razones
I can say you thousand reasons
Para que de mi te enamores
For you fall in love with me
Te dedique todas mis canciones
I dedicate you all of my songs
El corazón no viene con instrucciones
The heart doesn't come with instructions
Quiero amanecer contigo por la mañana
I want to wake up with you in the morning
Y tener tus besos toda la semana
And have your kisses the whole week
Cuidarte como muñequita de porcelana
Care for you as a china doll
Aquí esta el hombre que te ama
Here is the man who loves you
Dale mami ven, un tipo mejor que yo, dime quien
Come on baby, tell me, who is a better guy than me
Tu boquita a mi me secuestra, me tiene de rehén
Your little mouth kidnaps me, has me as a hostage
Mi corazón palpita a la velocidad de un tren
My heart beats at the speed of a train
Algo mágico, te lo dice Khriz y Angel con Vi-Em
Something magical, tells you Khriz and Angel with Vi-Em
Fue mágico, a tus labios acercarme
It was magic, to your lips turn
Fantástico, con tu sonrisa quedarme
Fantastic, with your smile to stay
Automático, todo se vuelve primavera
Automatic, everything turns the spring
Donde tu pasas junto a mi
Where you pass by me
Autentico, como la historia de un cuento
Authentic, like the story of a tale
Romántico, traigo ideas en un mapa
Romantic, I bring ideas on a map
Semántico, para tratar de conquistarte
Semantic, to try to conquer you
Y que te quedes muy cerquita de mi
And you stay very close to me
Con mucho cariño
With much love
De Puerto Rico y Uruguay
From Puerto Rico and Uruguay
Para el mundo
To the world
Son Khriz y Angel
Are Khriz and Angel





Writer(s): Gustavo Tagliabue

VI-EM feat. Angel Y Khriz - Mágico
Album
Mágico
date de sortie
10-07-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.