Paroles et traduction VIA Marokand - Sevgi

Sevgi

Mi amor, yo se mis culpas,
Hes calor, cuando me sin tas.
Mi amor (me gustas), mi amor (me gustas),
El mundo sin ti pierde su sentido.

Nima qilay, bugun havo shunaqa?
Yomg'irda yupun turibman.
Soyabon ostida o'zim turgim kelmadi yolg'iz.

Xabarim yo'q, uyda o'z xonamdaman,
Ilojim yo'q, sevgidan alamdaman.
Yonimda emassan, dunyo menga zulmatdir sensiz.

Sog'inaman, yonaman erib shamday,
Bu holatimga e'tiboring seni kamday,
Xuddi meni unutganday.
O'zingcha kelmaysan, go'yo meni tanimaganday,
Baribir seni sevaman.

Sevgi shunaqa ajoyib tuyg'u,
Uning teng yarmi qayg'u.
Qolgan yarmini o'zi biladi,
Sevgan odamning o'zini dardi bo'ladi.

Sevgi shunaqa ajoyib tuyg'u,
Uning teng yarmi qayg'u.
Qolgan yarmini o'zi biladi,
Sevgan odamning o'zini dardi bo'ladi.

Mi amor yo se mis culpas,
Hes calor, cuando me sin tas.
Mi amor (me gustas), mi amor (me gustas),
El mundo sin ti pierde su sentido.

Tobora o'zimdan havotirdaman,
Tunlari uxlamayapman.
Diydoring g'amida kunduzlarim o'tmoqda nursiz.

Oromim yo'q, kuzdayin xazondaman,
Ozoring ko'p, xo'rsinib, xayoldaman.
Bu yorug' dunyoni aytgin, endi netaman sensiz?

Sog'inaman, yonaman erib shamday,
Bu holatimga e'tiboring seni kamday,
Xuddi meni unutganday.
O'zingcha kelmaysan, go'yo meni tanimaganday,
Baribir seni sevaman.

Sevgi shunaqa ajoyib tuyg'u,
Uning teng yarmi qayg'u.
Qolgan yarmini o'zi biladi,
Sevgan odamning o'zini dardi bo'ladi.

Sevgi shunaqa ajoyib tuyg'u,
Uning teng yarmi qayg'u.
Qolgan yarmini o'zi biladi,
Sevgan odamning o'zini dardi bo'ladi.

Mi amor yo se mis culpas,
Hes calor, cuando me sin tas.
Mi amor (me gustas), mi amor (me gustas),
El mundo sin ti pierde su sentido.

Love

My love, I know my faults,
It's hot when I feel you.
My love (I like you), my love (I like you),
The world loses its meaning without you.

What should I do, the weather is like this today?
I'm standing in the rain.
I didn't want to stand alone under the umbrella.

I'm lost in my room at home,
I'm helpless, I'm in pain from love.
You're not by my side, the world is darkness without you.

I miss you, I'm burning like a candle,
Your attention to my state is lacking,
As if you've forgotten me.
You don't come on your own, as if you don't recognize me,
I still love you.

Love is such a wonderful feeling,
Half of it is sorrow.
The other half knows itself,
It becomes the pain of the one who loves.

Love is such a wonderful feeling,
Half of it is sorrow.
The other half knows itself,
It becomes the pain of the one who loves.

My love, I know my faults,
It's hot when I feel you.
My love (I like you), my love (I like you),
The world loses its meaning without you.

I'm increasingly worried about myself,
I can't sleep at night.
My days are passing without light, longing for your presence.

I have no peace, I'm like autumn leaves,
I'm hurt, lost in thought.
Tell me, what will I do with this bright world without you?

I miss you, I'm burning like a candle,
Your attention to my state is lacking,
As if you've forgotten me.
You don't come on your own, as if you don't recognize me,
I still love you.

Love is such a wonderful feeling,
Half of it is sorrow.
The other half knows itself,
It becomes the pain of the one who loves.

Love is such a wonderful feeling,
Half of it is sorrow.
The other half knows itself,
It becomes the pain of the one who loves.

My love, I know my faults,
It's hot when I feel you.
My love (I like you), my love (I like you),
The world loses its meaning without you.