Despedida de Año - VICOGENS traduction en allemand

Despedida de Año

Hace tiempo no hablamos
Sé que mal quedamos
Pero déjame verte
Aún no despidas el año
¿Qué tal si unas copas nos tomamos?
Me cuentas que has hecho, mientras te sigo mirando
Dime qué crees, si esta noche te dejas ver
Fuegos artificiales hasta el amanecer

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Last Chance
Estás seco, ¿qué te pasa?
Te paso a buscar o ya tienes planes en casa?
Dame un ratito, la mente te haré cambiar
Y antes de las doce, tú me vas a besar

Tu rubia favorita, modelo de revista
Dice que me extraña, que a veces me necesita
No lo dudes más
Uvas y champán, baby déjate llevar
Vamos a brindar

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez

Estás asustau' o qué?

Tiene hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Jahresabschied

Wir haben uns lange nicht gesprochen
Ich weiß, wir sind im Schlechten auseinandergegangen
Aber lass mich dich sehen
Verabschiede das Jahr noch nicht
Wie wäre es, wenn wir ein paar Drinks nehmen?
Du erzählst mir, was du gemacht hast, während ich dich weiter anschaue
Sag mir, was meinst du, wenn du dich heute Nacht blicken lässt
Feuerwerk bis zum Morgengrauen

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen
Wir können von vorne anfangen
Hast du Angst oder was?
Wenn du mich noch willst, lass es uns nicht auf später verschieben
Wie Cinderella gebe ich dir Zeit bis zwölf

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen
Wir können von vorne anfangen
Hast du Angst oder was?
Wenn du mich noch willst, lass es uns nicht auf später verschieben
Wie Cinderella gebe ich dir Zeit bis zwölf

Letzte Chance
Du bist so trocken, was ist los mit dir?
Soll ich dich abholen oder hast du schon Pläne zu Hause?
Gib mir einen kleinen Moment, ich werde deine Gedanken ändern
Und vor zwölf wirst du mich küssen

Deine Lieblingsblondine, Model aus der Zeitschrift
Sagt, dass sie mich vermisst, dass sie mich manchmal braucht
Zögere nicht länger
Trauben und Champagner, Baby, lass dich gehen
Wir werden anstoßen

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen
Wir können von vorne anfangen
Hast du Angst oder was?
Wenn du mich noch willst, lass es uns nicht auf später verschieben
Wie Cinderella gebe ich dir Zeit bis zwölf

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen

Hast du Angst oder was?

Du hast Zeit bis zwölf

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen
Wir können von vorne anfangen
Hast du Angst oder was?
Wenn du mich noch willst, lass es uns nicht auf später verschieben
Wie Cinderella gebe ich dir Zeit bis zwölf

Verabschiede das Jahr noch nicht, lass mich dich wiedersehen
Wir können von vorne anfangen
Hast du Angst oder was?
Wenn du mich noch willst, lass es uns nicht auf später verschieben
Wie Cinderella gebe ich dir Zeit bis zwölf