Paroles et traduction VICTON - Chronograph

Chronograph

눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는 (뜨 마치)
흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는
너의 시선 끝에 심장이 뛰어가
Oh, why, oh, why?

순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔
오차 하나 없이 난 널 발견해
찰나처럼 온몸을 빠지게 한
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time

It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It's okay
네 심장 소리도 tick-tack 거리네
In my love chronograph
빠짐없이 널 적어낼 때
내 태도 back 없이
계속 달려가지, no break (no break)
I will give you all I got
우린 기분 올라가
흘러가는 시간보다 더
빠빠빠 빠르게 go straight

바뀐 차원의 paradigm, 시곗바늘을 벗어나
너로 이 시간을 설명하려 해
영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

주변 모든 곳에서 네가 보여
Going on and on, it's you all day
거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게
날 너에게로 끌어당겨, uh

더 빨라지는, love chronograph (love chronograph)
이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸
멈출 수 없는 love chronograph
끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼

Whoah, yeah
턱 끝까지 숨이 차도
멈출 수가 없어 나는 더
Whoah, yeah
그 곳에 네가 있는 걸
Woah

멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time

Хронограф

Открываю глаза, и ты словно вращаешься вокруг меня (뜨 마чи)
Вроде течет, но застывшее время,
Мое остановившееся сердце трепещет,
На кончике твоего взгляда мое сердце бьется чаще.
О, почему, о, почему?

В мгновение ока мои чувства уносятся, и в конце этого вихря
Я нахожу тебя без единой ошибки.
Как вспышка, ты заставляешь меня тонуть в твоих глазах,
Я считаю каждый трепет в твоем взгляде.

Захватывающий дух love chronograph
Мой день без остатка тянется к тебе.
Все глубже погружаюсь в love chronograph
Теперь все мое время записано тобой.

Может, оно остановится,
Если я не буду двигаться,
Время, идущее к тебе.

Еще не слишком поздно,
Но время быстро уходит,
Так быстро в наши дни.
Все в порядке,
Твое сердце тоже тикает, тик-так,
В моем love chronograph.
Когда я записываю тебя без пропусков,
Мое отношение без колебаний,
Я продолжаю бежать, без перерыва (без перерыва).
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Наше настроение поднимается,
Быстрее, чем бежит время,
Быстрее, быстрее, быстрее, вперед.

Измененная парадигма, выходящая за пределы стрелок часов,
Я пытаюсь объяснить это время тобой.
Ты, запечатленная в моем сердце ярче, чем вечность,
Я считаю каждый трепет в твоем взгляде.

Захватывающий дух love chronograph
Мой день без остатка тянется к тебе.
Все глубже погружаюсь в love chronograph
Теперь все мое время записано тобой.

Я вижу тебя повсюду,
Снова и снова, это ты весь день.
Я не могу сопротивляться, как гравитация, еще сильнее,
Ты притягиваешь меня к себе, uh.

Ускоряющийся love chronograph (love chronograph)
Это расстояние сокращается с безумной скоростью.
Неостановимый love chronograph
В конце концов, все мое будущее записано тобой.

Whoah, yeah
Даже если дыхание перехватывает,
Я не могу остановиться, я еще больше
Whoah, yeah
Ты там,
Woah.

Может, оно остановится,
Если я не буду двигаться,
Время, идущее к тебе.