Paroles et traduction VICTON - Eyes on you

Eyes on you

(Yeah) 차가운 내 숨결을 파고드는 너의 떨림이
내 심장을 깊게 파고드는 걸 (yeah, yeah)
다시 눈을 감고 떠올리는 반복의 deja-vu
마치 연결된 우리 같아 (yeah)
Baby, I need you my heart (my heart)
매일 널 그려왔던 걸 (baby girl)
시린 안개처럼 흩어진
내 마음을 다 던질 수 있게
내게 속삭여 기다려왔던 너의 fantasy
나는 느낄 수 있어 너의 모든 걸
My eyes on you
(My eyes on you)
너의 손을 잡고서 다시는 놓지 않게
My eyes on you
(My eyes on you)
다시 말해 넌 아름다웠던 (ocean view)
치는 파도처럼, 넌 내 맘속에서
일렁이는 blue wave, so
Let's talk about you, let's talk about love
서로를 그렇게 다시 그리워진 널
매일 저 위에 그려 보곤 해도
Baby, I need you my heart
매일 널 그려왔던 걸
시린 안개처럼 난
소리 없이 스며들게
내게 속삭여 기다려왔던 너의 Fantasy
나는 느낄 수 있어 너의 모든 걸
My eyes on you
(My eyes on you)
너의 손을 잡고서 다시는 놓지 않게
My eyes on you
그곳으로 right there
시간이 멈추는 이 순간, oh yeah
네게 다가가, 눈을 맞추고 내 맘속에
널 끌어안고 잠들 수 있게 난
(My eyes on you)
너의 손을 잡고서 다시는 놓지 않게
My eyes on you
뒤돌아서지 마
더는 내게서 날아갈 수 없게 내가
너의 손을 잡고서 다시는 놓지 않게
My eyes on you

Взгляд на тебя

(Yeah) Твоя дрожь, проникающая сквозь мое холодное дыхание,
Глубоко проникает в мое сердце (yeah, yeah)
Снова закрываю глаза и вспоминаю повторяющееся дежавю
Как будто мы связаны (yeah)
Детка, ты нужна мне, мое сердце (мое сердце)
Каждый день я рисовал тебя в своих мечтах (baby girl)
Словно рассеянный холодный туман,
Я могу отдать тебе все свое сердце
Прошепчи мне свою долгожданную фантазию
Я чувствую всё, что связано с тобой
Мой взгляд на тебе
(Мой взгляд на тебе)
Я возьму твою руку и больше никогда не отпущу
Мой взгляд на тебе
(Мой взгляд на тебе)
Повторю еще раз, ты была прекрасна, словно вид на океан (ocean view)
Как набегающая волна, ты в моем сердце
Колышешься, словно голубая волна, итак
Давай поговорим о тебе, давай поговорим о любви
Снова скучаю по тебе
Каждый день я рисую тебя в своих мыслях
Детка, ты нужна мне, мое сердце
Каждый день я рисовал тебя в своих мечтах
Словно холодный туман, я
Бесшумно проникаю
Прошепчи мне свою долгожданную Фантазию
Я чувствую всё, что связано с тобой
Мой взгляд на тебе
(Мой взгляд на тебе)
Я возьму твою руку и больше никогда не отпущу
Мой взгляд на тебе
Прямо туда, right there
Время останавливается в этот момент, oh yeah
Я подойду к тебе, посмотрю в твои глаза и в своем сердце
Обниму тебя и смогу уснуть
(Мой взгляд на тебе)
Я возьму твою руку и больше никогда не отпущу
Мой взгляд на тебе
Не оборачивайся
Чтобы ты больше не могла улететь от меня, я
Возьму твою руку и больше никогда не отпущу
Мой взгляд на тебе