Howling - VICTON traduction en anglais

Howling

볼 수 있을까 너 없다 해도 나
살 수 있을까 아니 못 할 테니까
돌아가 너를 데리러 갈게 baby
이대로 보내기엔 그건 안 될 것 같아
밑바닥까지 추락해버린 나
굶주린 짐승처럼 부르짖네
살갗을 파고 들어갈 듯한
슬픈 울음 소린 그녈 뒤돌아보게
Can you hear my howling, yeah?
Can you hear my howling, yeah?
Yeah, I got 99 problems
But a feed ain't one, hit me
Howl on you la, la, la, la
그립다 널 부른다
Howl on you la, la, la, la
내 모든 걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh 네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
흐른다 떨어진다
너의 그 눈물 마치 나 같아
괜찮아 울지 마 너도 나와 함께라
기쁘단 것을 알아 자 내 손을 잡아
둘은 break 굳은 face, looking bad
미치게 취급해 chicky bang
Your love is fake, my love is pain
Why love is dead, woo?
Deeper than deep 기쁘겠지
You gotta runaway, we're Beauty and the Beast
You gotta runaway, we're Beauty and the Beast
Howl on you la, la, la, la
그립다 널 부른다
Howl on you la, la, la, la
내 모든걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh 네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
저 달빛도 너를 알까
울고 있는 너의 모습 다
보지 못할까 봐 겁이 나
갑자기 사라져 버릴까
너무 멀리 왔을까 돌이킬 수가
Howl on you (영원하길 약속해)
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh 네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까

Howling

Can I see you, even when you're not around?
Can I live if you're not? Well, I can't.
I'm going to go down and get you, baby.
I don't think it's okay for me to let you go like this.
I'm rock bottom now.
I'm crying out like a hungry beast.
It's like it's tearing into my skin.
I'll make you look back at this sad crying.
Can you hear my howling, yeah?
Can you hear my howling, yeah?
Yeah, I got 99 problems.
But a feed ain't one, hit me.
Howl on you la, la, la, la.
I miss you, I call to you.
Howl on you la, la, la, la.
I put everything of mine in it.
I'm never going to let you go again, like this.
We'll be together forever.
I'll cover your beautiful eyes so you can't go anywhere.
I'll keep you inside me.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it's only for you.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it'll be in your ear.
Blow again, blow again, so she'll look at me.
If my breath touches you, I'll return again.
It flows, it falls.
Your tears are like me.
It's okay, don't cry. You are with me.
You know you're happy, so take my hand.
Two break, hard face, looking bad.
Think you're crazy chicky bang.
Your love is fake, my love is pain.
Why love is dead, woo?
Deeper than deep, happy, right?
You gotta runaway, we're Beauty and the Beast.
You gotta runaway, we're Beauty and the Beast.
Howl on you la, la, la, la.
I miss you, I call to you.
Howl on you la, la, la, la.
I put everything of mine in it.
I'm never going to let you go again, like this.
We'll be together forever.
I'll cover your beautiful eyes so you can't go anywhere.
I'll keep you inside me.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it's only for you.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it'll be in your ear.
Blow again, blow again, so she'll look at me.
If my breath touches you, I'll return again.
Does the moonlight know you?
All the images of you crying.
I'm afraid I won't be able to see it.
Will you suddenly disappear?
Have I come too far, can I go back?
Howl on you (promise to be forever).
I'm never going to let you go again, like this.
We'll be together forever.
I'll cover your beautiful eyes so you can't go anywhere.
I'll keep you inside me.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it's only for you.
With you oh-oh-oh-oh-oh, it'll be in your ear.
Blow again, blow again, so she'll look at me.
If my breath touches you, I'll return again.