Paroles et traduction VII - Kevlar

Kevlar

Ma fonction: l'effraction sans prétention
Mes créations ne cristallisent aucune attention
J'suis pas l'attraction mais je maintiens le cap
Capable à chaque étape, pas l'rap de bas étage
Bâtard, j'parle assez cash, m'acharne dans ma démarche
Monark, un scratch et j'redémarre!
J'arrache mes quelques pages, repars vers le départ
J'porte un gilet pare-balles et me balade en corbillard, ok
J'connais l'enfer sous ses diverses coutures
Et je disserte sur un énième coup dur
J'traverse l'hiver sous l'ivresse et l'averse
Et que la Vierge Marie vienne me sucer la ...
J'suis un pauvre mec avec des ailes d'archange
Et j'reconnais mes torts, seulement quand ça m'arrange
J'ai la cagoule en laine d'un guatémaltèque
J'ferai du Jul quand Zemmour connaîtra Molenbeek
Check, j'embrasse un flic avec un gros parpaing
J'baise la république et tous ses gros larbins
Leurs valeurs ne valent rien, j'viendrais tout faire péter
J'suis le bilan de tous les abus que vous perpétrez
J'suis pas très bon pour la diplomatie
J'compatis peu, les fossoyeurs n'ont pas de pharmacie
Je creuse ma tombe avec un grand sourire
Me sens vivant tant que j'entends que les gens soupirent

Samples

Écoute ça, fiston, j'serai ton Père-Lachaise
Le trait d'union entre Kadhafi et BHL
Mise à l'amende, époque anti Marcel Pagnol
J'achète une arme, je dessoude un fasciste espagnol
Mes albums se fabriquent dans des labos de Fontarrabie
Paumé comme Heisenberg sans ses wallabees
Mathématique entre cellophane et paraffine
Moi mon style a comme un arrière-goût de guerre civile
Malhabile dans mes nombreuses palabres
Inutile comme un pacemaker sur un cadavre
J'embrase la ville comme on embrasse la vie
J'apprends la guerre comme un écolier dans Brazzaville
J'connais le protocole, ne le respecte pas
J'ai la gueule camouflée sous une paire de bas
J'connais le mal, le bien, j'vais pas tout mélanger
Moins malsain que ce putain de Pierre Bellanger
J'me sens piégé dans l'arène, un peu comme un taureau
Kardashian va nous lâcher neuf millions d'euros
Ma parole amorale me donnera pas l'beau rôle
J'suis un zombie, je flâne en nécropole créole
Et tous les jours j'me lève d'un cauchemar trop long
J'crame un drapeau tricolore à défaut d'un colon
Un rasoir, de l'art et des plaies sur les bras
Plus rien n'est grave, peut-être, j'enterre la paix des braves
Yo, fais profil bas quand la misère bavarde
On connait tous Zola sans avoir fait Harvard
J'fou le vacarme sans le C4, à l'aise
J'incite à l'émeute sur du boom bap balèze

Écoute ça, fiston, j'serai ton Père-Lachaise
Le train d'union entre Kadhafi et BHL
Mise à l'amende, époque anti Marcel Pagnol
J'achète une arme, je dessoude un fasciste espagnol
J'suis en kevlar blindé par les années
Ok DJ, un scratch et je redémarre
J'connais l'enfer sous ses diverses coutures
Et je disserte sur un énième coup dur
J'traverse l'hiver sous l'ivresse et l'averse
Et que la Vierge Marie vienne me sucer la ...

Кевлар

Моя функция: взлом без претензий,
Мои творения не привлекают внимания,
Я не аттракцион, но я держу курс,
Способный на каждом этапе, это не рэп низкого пошиба,
Ублюдок, я говорю достаточно прямо, я упорно иду к своей цели,
Монарх, один скрэтч, и я перезагружаюсь!
Я вырываю свои несколько страниц, возвращаюсь к отправной точке.
Я ношу бронежилет и катаюсь в катафалке, окей.
Я знаю ад во всех его проявлениях
И я рассуждаю об очередном тяжелом ударе,
Я переживаю зиму в опьянении и под дождем
И пусть Дева Мария придет и отсосет мне...
Я бедный парень с крыльями архангела,
И я признаю свои ошибки, только когда мне это удобно.
У меня шерстяная балаклава гватемальца,
Я буду как Jul, когда Zemmour узнает Molenbeek.
Чек, я целую полицейского большим куском бетона,
Я трахаю республику и всех ее крупных мошенников,
Их ценности ничего не стоят, я бы взорвал все к чертям,
Я - результат всех злоупотреблений, которые вы совершаете.
Я не очень силен в дипломатии,
Я мало сочувствую, у могильщиков нет аптек.
Я рою себе могилу с широкой улыбкой,
Я чувствую себя живым, пока слышу, как люди вздыхают.

Семплы

Послушай, сынок, я буду твоим Пер-Лашез,
Связующим звеном между Каддафи и BHL,
Штраф, время против Марселя Паньоля,
Я покупаю оружие, я убиваю испанского фашиста,
Мои альбомы создаются в лабораториях Фонтарраби,
Потерянный, как Гейзенберг без своих валлаби,
Математика между целлофаном и парафином,
Мой стиль имеет привкус гражданской войны,
Неловкий в своих многочисленных разговорах,
Бесполезный, как кардиостимулятор на трупе,
Я поджигаю город, как обнимаю жизнь,
Я учусь войне, как школьник в Браззавиле,
Я знаю протокол, но не соблюдаю его,
Мое лицо скрыто под парой чулок,
Я знаю зло, добро, я не буду все смешивать,
Менее болезненный, чем этот чертов Пьер Беланже,
Я чувствую себя пойманным на арене, как бык,
Кардашьян собирается скинуть нам девять миллионов евро,
Мое аморальное слово не даст мне хорошей роли,
Я зомби, я брожу по креольскому некрополю,
И каждый день я просыпаюсь от слишком долгого кошмара,
Я сжигаю трехцветный флаг за неимением колониста,
Бритва, искусство и раны на руках,
Больше ничто не имеет значения, может быть, я хороню мир храбрецов,
Йоу, не высовывайся, когда говорит нищета,
Мы все знаем Золя, не учась в Гарварде,
Я поднимаю шум без C4, спокойно,
Я призываю к бунту под мощный бум-бэп.

Послушай, сынок, я буду твоим Пер-Лашез,
Связующим звеном между Каддафи и BHL,
Штраф, время против Марселя Паньоля,
Я покупаю оружие, я убиваю испанского фашиста,
Я в кевларе, закаленном годами.
Хорошо, диджей, один скрэтч, и я перезагружаюсь.
Я знаю ад во всех его проявлениях
И я рассуждаю об очередном тяжелом ударе,
Я переживаю зиму в опьянении и под дождем
И пусть Дева Мария придет и отсосет мне...