Heartbreak Hotel - VII traduction en allemand

Heartbreak Hotel

Tell me how I found myself sleepin
On a motel couch as Joe plays out his
Thoughts in terms of melodies and I'm just feelin hella weak
Ain't like I wanted Tel Aviv, I haven't even felt the need to
Eat a single thing, it's truly harder to refocus
I know you did me bogus, what, I ain't supposed to notice?
This is crazy
The front desk outta water and the sunset comin harder
I don't even got my charger or a car to get around
I swear I thought that I was smarter but I keep on gettin farther
What am I gon tell my father?
Tryna please somebody daughter
What have I become a part of tryna wrap up what I started? I
Wound up on my ass
And now I'm doin bad
My phone on 5%, can't get the lights on in this bitch, so
I guess I prolly gotta ask

Do you wanna make things right or just keep tellin me you sorry?
Can I see you 'fore I leave or is it easier to scar me?
This wood so fuckin stiff, feel like the couch is gettin smaller
You gon wish you never kicked me when I finally got a 'rarri
But I
Tried to be the one to keep shit poppin, poppin
You ain't really give me other options, options
Prolly need to exercise some caution, caution
While I'm steady feelin this is toxic
And I don't wanna change it
You know shit get dangerous
When you start to play your hand, you know you was my favorite
I been plotting in advance, I know shit come in stages
You gon want me in your hands when I come on your playlist
Yo stupid ass
Yo stupid ass
Yo stupid ass
Yo stupid ass
Yo stupid ass
Yo stupid ass

Hotel der gebrochenen Herzen

Sag mir, wie ich auf einer Motelcouch landete
Während Joe seine Gedanken in Melodien auslebt
Und ich mich einfach verdammt schwach fühle
Wollte nie nach Tel Aviv, hatte nicht mal Lust
Etwas zu essen, echt schwer mich zu fokussieren
Ich weiß, du hast mich hintergangen, sollte ich's nicht merken?
Das ist irre
Kein Wasser an Rezeption, Sonnenuntergang trifft härter
Hab weder Ladegerät noch Auto herumzukommen
Dachte ich wär schlauer, aber verirr' mich immer mehr
Was sag ich meinem Vater?
Versuchte deren Tochter zu gefallen
Worin bin ich da geraten bei allem was ich begonnen habe? Ich
Landete auf dem Allerwertesten
Und jetzt geht's mir dreckig
Handy bei 5%, krieg kein Licht an hier
Also muss ich wohl fragen

Willst du es wiedergutmachen oder nur Entschuldigungen murmelnd sagen?
Kann ich dich sehen vor'm Gehn oder lieber mein Herz brechen ohne Gnade?
Dieses Holz so verdammt hart, fühlt sich an als schrumpft' das Sofa
Du wirst bereu'n mich entsorgt zu haben, wenn ich endlich nen Farrari hab
Doch ich
Wollt' derjenige sein der alles in Schwung hält
Gabst mir keine wirklichen Alternativen
Sollt' wohl etwas Vorsicht walten lassen
Während ich spür der Saft ist giftig
Und ich will nichts ändern
Du weißt Dinge werden gefährlich
Wenn du dein Spiel beginnst, du warst mein Favorit
Plante alles im Voraus, ich weiß es kommt in Phasen
Du wirst mich willig in deinen Händen halten wenn ich auf deiner Playliste spiele
Du dummes Miststück
Du dummes Miststück
Du dummes Miststück
Du dummes Miststück
Du dummes Miststück
Du dummes Miststück