Paroles et traduction VIINI feat. RAVI - Butterfly (feat. RAVI)

Butterfly (feat. RAVI)

조금만 빠르게 My love
시간은 천천히 달려
귓가에 굉음이 쏙쏙이
박혀 아주 부드럽게 yeah
우리 날갯짓이 마치 babe
정점에 다다른 것 같이
We can look up in the sky
고조된 텐션은 LOCO LOCO
꿀 빨아 진이 빠지도록
취기 빼고 기믹도 빼고
신뢰만 빼곡히 쌓아 올리고자 해
꽃말이 아름다운 건 당연한 일이기에
눈앞이 캄캄해도 후각으로 널 찾아내
이 긴 밤에 내게
안부 인사 대신에
맘을 전해
자기야 사랑해
식상한 말과
신선한 토픽을
적당히 섞어서 저 하늘 위에
고이 올려놓지
달궈진 검이 bae
만화 속 장면을 빌린 듯
한 장면도 놓지 못해
천천히 쓸어 넘겨
비이성적인 듯이 우아하고 잔혹해
조금만 빠르게 My love
시간은 천천히 달려
귓가에 굉음이 쏙쏙이
박혀 아주 부드럽게 yeah
우리 날갯짓이 마치 babe
정점에 다다른 것 같이
We can look up in the sky
고조된 텐션은 LOCO LOCO
꿀 빨아 진이 빠지도록
느리다 빠르게 baby
거칠고 더 크게 호흡해
밝게 묶은 포니테일 아래 목 위에
아름다움을 크게 DRIP DRIP
오 요란해진 내 입술이 바쁘게 CLICK CLICK
더 나쁘게 춤을 추게 해 QUICKLY
BAD & BEAUTIFUL, BAD & BEAUTIFUL
날이 새도록 날개를 펴고
BUTTERFLY 우리 꽃밭에 늘 비가 내리게
EVERYDAY UH-M UH-M
화려한 눈이 bae
만화 속 장면을 빌린 듯
한 장면도 놓지 못해
천천히 쓸어 넘겨
비이성적인 듯이 우아하고 잔혹해
조금만 빠르게 My love
시간은 천천히 달려
귓가에 굉음이 쏙쏙이
박혀 아주 부드럽게 yeah
우리 날갯짓이 마치 babe
정점에 다다른 것 같이
We can look up in the sky
고조된 텐션은 LOCO LOCO
꿀 빨아 진이 빠지도록
정상 위에서 바라본 풍경이
메마른 날 해소시켜
은은한 꽃내음 샛바람 소리는
등반과 동시에 정상을 서
깊은 산 속 후면 위
I just wanna make you feel free
아쉽게도 토낀 없으니 아쉬운 대로
느긋하게 휴갈 즐겨

Бабочка (feat. RAVI)

Чуть быстрее, моя любовь,
время пусть медленно течет.
В ушах оглушительный звук,
проникает так мягко, да.
Наши взмахи крыльев, детка,
словно достигли пика,
мы можем смотреть в небо.
Нарастающее напряжение — LOCO LOCO.
Выпью весь твой нектар до дна,
без опьянения, без уловок,
хочу лишь доверия полную чашу.
Красота языка цветов — вещь само собой разумеющаяся,
даже в кромешной тьме найду тебя по запаху.
В эту долгую ночь
вместо приветствия
передай мне свои чувства.
Любимая, я люблю тебя.
Банальные слова
и свежие темы
смешаю в меру и в небо,
бережно помещу.
Раскаленный клинок, детка,
словно сцена из манги,
ни одного мгновения не могу упустить,
медленно провожу по тебе взглядом.
Как будто иррационально, изящно и жестоко.
Чуть быстрее, моя любовь,
время пусть медленно течет.
В ушах оглушительный звук,
проникает так мягко, да.
Наши взмахи крыльев, детка,
словно достигли пика,
мы можем смотреть в небо.
Нарастающее напряжение — LOCO LOCO.
Выпью весь твой нектар до дна.
Медленно, затем быстро, детка,
дыши глубже и чаще.
Под высоко завязанным хвостом, на твоей шее
красота струится каплями, DRIP DRIP.
О, мои губы без умолку CLICK CLICK.
Заставь меня танцевать еще отчаяннее, QUICKLY.
BAD & BEAUTIFUL, BAD & BEAUTIFUL.
До рассвета расправив крылья,
BUTTERFLY, пусть в нашем саду всегда идет дождь.
EVERYDAY UH-M UH-M.
Твои чарующие глаза, детка,
словно сцена из манги,
ни одного мгновения не могу упустить,
медленно провожу по тебе взглядом.
Как будто иррационально, изящно и жестоко.
Чуть быстрее, моя любовь,
время пусть медленно течет.
В ушах оглушительный звук,
проникает так мягко, да.
Наши взмахи крыльев, детка,
словно достигли пика,
мы можем смотреть в небо.
Нарастающее напряжение — LOCO LOCO.
Выпью весь твой нектар до дна.
Вид с вершины
исцеляет меня в засушливый день.
Нежный аромат цветов, звук утреннего бриза —
восхождение и одновременное достижение вершины.
Глубоко в горах,
I just wanna make you feel free.
К сожалению, кролика нет, так что давай
неспешно насладимся отдыхом.