Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Al Colosseo

Al Colosseo

(AL COLOSSEO)

Sia sbranato al colosseo
Sia spellato al colosseo
Sia scannato al colosseo
Sia squartato al colosseo
Sia incornato al colosseo
Sia sbudellato al colosseo
Sia disossato al colosseo
In fricassea
Sia servito in fricassea
Riceva il ferro al colosseo
Hoc habet hoc habet hoc
Hoc habet hoc habet hoc
La legge della curva... la legge della curvaaa...
Two Rome are fallen

Si assassinin gli assassini al colosseo
Sian sventrati gli innocenti al colosseo
I neonati sian soldati al colosseo
Il Senato sia scuoiato al colosseo
Si divorino le fiere al colosseo
Chi ha predicato sia impalato al colosseo
Al colosseo
Chi ha taciuto
Sia mietuto
Al colosseo
Sia bevuto
Dalla rena al colosseo
Sia crocifisso
Al colosseo
Sia disunghiato al colosseo
In naumachia sia affogato in naumachia
In allegria
Riceva il ferro al colosseo
Hoc habet hoc habet hoc
Sia fracassato al colosseo
Lo si bruci al colosseo
Hoc habet hoc habet hoc
A gran spadate al colosseo
Sia fatto a brani al colosseo
La folla salti in aria al colosseo
A brano a brano al colosseo
Hoc habet hoc

Finchè non arrivino i barbari
Finchè non arrivino i barbari
Hoc habet hoc

La legge della curvaa... la legge della curvaaa
Finchè non arrivno i tartari
Finchè non arrivno i tartari
Al colosseo!

(IL ROSARIO DE LA CARNE)

Carne.
Consolate la mia carne
Nella carne che sei
Nella carne che ritornerai
Solitudine della carne
Dalle anime di ogni carne

Patimento della carne
Corpo sacro della carne
Compassione della carne
Fuoco fatuo della carne
Carne e carne
La morte della carne...

Pietà della carne
Lutto della carne
Il buio della carne
La passione della carne
La penitenza della carne
L'estasi della carne
Il caos della carne

Scandalo della carne
Sacrifico della carne
E la carne che vuole carne
Santuario della carne
La morte della carne

Estasi della carne
Sacrificio della carne
Marcire della carne
Fiorire della carne
Consolate la mia carne
Nella carne che sei
Nella carne che ritornerai
Non è morto
Non sei morto
Nella carne

В Колизее

(В КОЛИЗЕЕ)

Пусть растерзает в Колизее
Пусть обдирают кожу в Колизее
Пусть зарежут в Колизее
Пусть четвертуют в Колизее
Пусть забодают в Колизее
Пусть выпотрошат в Колизее
Пусть вынут кости в Колизее
В жаркое поджарят
Пусть в жаркое подадут
Пусть зачерпнет меча в Колизее
Hoc habet hoc habet hoc
Hoc habet hoc habet hoc
Закон кривой... закон кривой...
Древний Рим пал

Пусть убьют убийц в Колизее
Пусть распотрошат невинных в Колизее
Пусть младенцы будут воинами в Колизее
Пусть Сенат сожрут в Колизее
Пусть звери растерзают друг друга в Колизее
Пусть проповедники будут посажены на кол в Колизее
В Колизее
Тех, кто молчал
Соберу
В Колизее
Выпью
С арены в Колизее
Распну
В Колизее
Пусть выдрать ногти в Колизее
В морском сражении пусть утонет в морском сражении
В веселье
Пусть зачерпнет меча в Колизее
Hoc habet hoc habet hoc
Пусть растопчут в Колизее
Пусть сожгут в Колизее
Hoc habet hoc habet hoc
Большим мечом в Колизее
Пусть разорвут на куски в Колизее
Пусть толпа подпрыгнет в Колизее
На кусочки, кусочки в Колизее
Hoc habet hoc

Пока не придут варвары
Пока не придут варвары
Hoc habet hoc

Закон кривой... закон кривой
Пока не придут татары
Пока не придут татары
В Колизее!

(РОЗАРИЙ ПЛОТИ)

Тело.
Утешь мою плоть
В теле, что ты
В теле, которым станешь
Одиночество плоти
Из душ всей плоти

Страдание плоти
Священное тело плоти
Сострадание плоти
Блуждающий огонек плоти
Плоть и плоть
Смерть плоти...

Милосердие плоти
Траур плоти
Тьма плоти
Страсть плоти
Покаяние плоти
Экстаз плоти
Хаос плоти

Скандал плоти
Жертвоприношение плоти
И плоть, которая хочет плоти
Святилище плоти
Смерть плоти

Экстаз плоти
Жертвоприношение плоти
Гниение плоти
Цветение плоти
Утешь мою плоть
В теле, что ты
В теле, которым станешь
Он не умер
Ты не умер
В плоти