Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - La padrona mia

La padrona mia

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

I capelli ha coi ricci in fronte
Le ridono sugli occhi e sulle guance
Pare essere che sia nata selvaggia
Che il vento la solleva e la maneggia

Quando cammina scuote il petto tondo
Quei fianchi ondeggiano nell'andatura
Mi scioglie il cuore in petto questa creatura
Quando si china io non ho più cura

E quando va per l'acqua giù alla fonte
L'amore vuole fare con l'amante
E alza il petto e scuote la fronte
Quello che lei gli fa lui solo sa

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

E quando va per l'acqua giù alla fonte
L'amore vuole fare con l'amante
E alza il petto e scuote la fronte
E, e

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

Una volta che la vidi sola
Così come la fece la natura
Distesa se ne stava e pensierosa
Da allora il petto mio più non riposa

Una volta che la vidi sola
Così come la fece la natura
Distesa se ne stava e pensierosa
Da allora il petto mio più non riposa

My Lady

And how my Lady appears
When she wears her new dress
She seems like a dove in flight
And she flutters around her farm

Her hair is curly in front
It laughs on her eyes and her cheeks
She seems to have been born wild
That the wind lifts her up and handles her

When she walks she shakes her round chest
Those hips sway in her gait
This creature melts my heart in my chest
When she bends down, I no longer care

And when she goes for water down to the fountain
She wants to make love with her lover
And she raises her chest and shakes her head
What she does to him only he knows

And how my Lady appears
When she wears her new dress
She seems like a dove in flight
And she flutters around her farm

And when she goes for water down to the fountain
She wants to make love with her lover
And she raises her chest and shakes her head
And, and

And how my Lady appears
When she wears her new dress
She seems like a dove in flight
And she flutters around her farm

Once I saw her alone
Just as nature made her
She lay stretched out and pensive
Since then my heart has not rested

Once I saw her alone
Just as nature made her
She lay stretched out and pensive
Since then my heart has not rested