Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Moska valza (live)

Moska valza (live)

Lichiu Venecka lichiu.
Harasciò Harascià Harasciò Harasciàààà

Moska Valza, Moska nella VODKA
Vodka nella VASKA, vaska nella MOSKA...
MEGALOPOLIS

Per l'Asia decollano
Le cupole d'oro
Woland che si invola
Sui banchini dell'Arbat
Libellule ronzano
Sulle punte carillonnano
Nel velluto del bolscioj!
BOLSCIOJ! BOLSCIOJ!!

Lenin come una mummia
Inuma dentro il marmo
Rubino del Cremlino
Mavskosky faraon!

I denti di Stalin
Mordono la notte
Torri babiloniche
Nel cielo fanno fiaccole
Sui talami pensili
Dell'Hotel Ararat

Rimbombano nelle cupole
I dettami degli TZAR!! ZAR!!

Nelle cripte discotecniche
Si fracassano gli ZAR Zar ZAR TAR Tar

Two Rome are fallen
Citviortaja nie budiet.
Busgatov sigtagatov
4, 3, 2, 1.(c'tirie, tri, d'va, adin.) pAJEHALI

Gagarin nello spazio
Sovietsky superman
Il cosmo dentro il casco
A spasso va in sojuz

Московский вальс (концертная запись)

Ликёр Венеция ликёр.
Гараж Гараж Гараж Гаражжжж

Московский вальс, муха в водке
Водка в тазу, таз в мухе...
МЕГАПОЛИС

В Азию взлетают
Золотые купола
Воланд, что уносится прочь
Над лавками Арбата
Стрекозы жужжат
На цыпочках танцуют
В бархате Большого!
БОЛЬШОГО! БОЛЬШОГО!!

Ленин, словно мумия
Покоится в мраморе
Рубин Кремля
Маяковский - фараон!

Зубы Сталина
Кусают ночь
Вавилонские башни
В небесах горят факелами
На подвесных ложах
Гостиницы «Арарат»

Разносятся по куполам
Заветы царей!! Царей!!

В дискотечных склепах
Разбиваются вдребезги Цари Царь ЦАРЬ Тар Тар

Два Рима пали
Третьего не будет.
Бусгатов сигтагатов
4, 3, 2, 1.(четыре, три, два, один.) ПОЕХАЛИ

Гагарин в космосе
Советский супермен
Космос внутри шлема
Гуляет в «Союзе»