Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Suona Rosamunda

Suona Rosamunda

Suona la banda prigioniera
Suona per me e per te
Eppure è dolce nella sera
Il suono aguzzo sul nostro cuor
Cade la neve senza rumore
Sulle parole cadute già

Fino nel fondo della notte
Che qui ci inghiotte e non tornerà
Il passo d'oca che mai riposa
Spinge la giostra, spinge la ruota
Con i bottoni e coi maniconi
Marciano i suoni, vengon per noi

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Suonano i tuoi baci
Nella cenere ancor

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Brucino i tuoi baci
Nella cenere allor

Si bruci il circo e si bruci il ballo
E le divise ubriache d'amor
Che non ritorni più a luce il sole
Che non ritorni più luce per noi
Le marionette marciano strette
Dentro la notte tornan per noi

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Suonano i tuoi baci
Come fuoco d'amor

Brucia Rosamunda
Brucia che mi piaci
Brucino i tuoi baci
Nella cenere ancor

Rosamunda's Melody

The captive band plays
Plays for me and you
Yet it is sweet in the evening
The sharp sound on our heart
Snow falls silently
On the words already dropped

Into the depths of the night
That here swallows us and will not return
The goose step that never rests
Pushes the carousel, pushes the wheel
With the buttons and with the big sleeves
The sounds march, they come for us

Play, Rosamunda
Play, for I love you
Your kisses play
Still in the ashes

Play, Rosamunda
Play, for I love you
May your kisses burn
Then in the ashes

Let the circus burn and let the dance burn
And the uniforms drunk with love
May the sun never return to light
May light never return for us
The puppets march closely
They return for us in the night

Play, Rosamunda
Play, for I love you
Your kisses play
Like the fire of love

Burn, Rosamunda
Burn, for I love you
May your kisses burn
Still in the ashes