Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Suona Rosamunda

Suona Rosamunda

Suona la banda prigioniera
Suona per me e per te
Eppure è dolce nella sera
Il suono aguzzo sul nostro cuor
Cade la neve senza rumore
Sulle parole cadute già

Fino nel fondo della notte
Che qui ci inghiotte e non tornerà
Il passo d'oca che mai riposa
Spinge la giostra, spinge la ruota
Con i bottoni e coi maniconi
Marciano i suoni, vengon per noi

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Suonano i tuoi baci
Nella cenere ancor

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Brucino i tuoi baci
Nella cenere allor

Si bruci il circo e si bruci il ballo
E le divise ubriache d'amor
Che non ritorni più a luce il sole
Che non ritorni più luce per noi
Le marionette marciano strette
Dentro la notte tornan per noi

Suona Rosamunda
Suona che mi piaci
Suonano i tuoi baci
Come fuoco d'amor

Brucia Rosamunda
Brucia che mi piaci
Brucino i tuoi baci
Nella cenere ancor

Играет Розамунда

Играет оркестр пленных,
Играет для меня и для тебя.
И все же сладок вечером
Пронзительный звук в наших сердцах.
Падает снег беззвучно
На уже сказанные слова.

До самого дна ночи,
Которая поглощает нас здесь и не вернется.
Гусиный шаг, который никогда не отдыхает,
Вращает карусель, вращает колесо.
С пуговицами и манжетами
Маршируют звуки, идут к нам.

Играет Розамунда,
Играй, ты мне нравишься.
Звучат твои поцелуи
В пепле еще.

Играет Розамунда,
Играй, ты мне нравишься.
Горят твои поцелуи
В пепле тогда.

Пусть горит цирк и горит бал,
И мундиры, пьяные от любви.
Чтобы солнце больше не возвращалось к свету,
Чтобы больше не возвращался свет для нас.
Марионетки маршируют плотно,
В ночи возвращаются к нам.

Играет Розамунда,
Играй, ты мне нравишься.
Звучат твои поцелуи
Как огонь любви.

Гори, Розамунда,
Гори, ты мне нравишься.
Горят твои поцелуи
В пепле еще.