Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Uro
Uro
Aurochs
Cavallo
Horse
Bisonte
Bison
Uro
Aurochs
Cavalca
nella
pietra
Rides
in
the
stone
Uro
Aurochs
Nell′età
del
ferro
e
oro
In
the
age
of
iron
and
gold
Antropo
sollevò
lo
sguardo
e
dipinse
Anthropos
looked
up
and
drew
Uro
Aurochs
E
cominciò
a
giocare
il
gioco
And
began
to
play
the
game
Sono
animale,
sono
primordiale
I
am
animal,
I
am
primeval
Uro
Aurochs
Sono
animale
estinto,
nella
pietra
intinto
I
am
extinct
animal,
dipped
in
stone
Cappella
Sistina
dell'umanità
Sistine
Chapel
of
humanity
Nasco,
nasco,
nasco
I
arise,
I
arise,
I
arise
Uro
Aurochs
Cavallo
Horse
Bisonte
Bison
Uro
Aurochs
All′alba
del
mondo
At
the
dawn
of
the
world
Uro
Aurochs
Cavalca
nella
pietra
Rides
in
the
stone
Uro
Aurochs
Uro
Aurochs
Nell'età
del
ferro
e
In
the
age
of
iron
and
Uro
Aurochs
Sono
vecchio
di
17.047
anni
I
am
17,047
years
old
Pietra
del
Pleistocene
nel
sangue
delle
vene
Pleistocene
stone
in
the
blood
of
my
veins
Armato
di
pelli
e
clava,
sollevò
la
testa
al
cielo
e
dipinse
Armed
with
skins
and
club,
he
raised
his
head
to
the
sky
and
drew
Uro
Aurochs
Con
le
corna
di
toro
With
the
horns
of
a
bull
Uro
Aurochs
Che
semina
la
terra
e
scuote
e
passano
le
renne
a
fiumi
Who
sows
the
earth
and
shakes
and
the
reindeer
pass
in
droves
Nasconderò
nel
sacro
I
will
hide
in
the
sacred
Uro
Aurochs
Uro
Aurochs
Uro
Aurochs
Uro
Aurochs
Uro
Aurochs
Son
l'animale
estinto
I
am
the
extinct
animal
Nella
pietra
intinto
Dipped
in
stone
Senza
più
memoria
With
no
memory
Uro
Aurochs
Mi
ricongiungerò
con
I
will
join
again
with
Uro
Aurochs
Antropo
sollevò
la
testa
dalle
ossa
fumanti
Anthropos
raised
his
head
from
the
smoking
bones
E
cominciò
a
giocare
il
gioco
di
diventare
uomo
And
began
to
play
the
game
of
becoming
man
Dipingere
nel
buio
lucerne,
grasso
nero
e
rosso
To
draw
in
the
dark,
with
lamps,
black
grease,
and
red
Sputarla
sul
muro
con
la
canna
di
un
osso
To
spit
it
on
the
wall
with
the
shaft
of
a
bone
E
dipingere
sul
muro
And
to
draw
on
the
wall
Uro
Aurochs
Avvolti
di
pelli
e
paura
Wrapped
in
skins
and
fear
Uro
Aurochs
Nel
grembo
della
terra
buia
In
the
womb
of
the
dark
earth
Uro
Aurochs
Cavallo
Horse
Bisonte
Bison
Uro
Aurochs
Dormono
la
terra
scura
They
sleep
the
dark
earth
Scura
Dark
Scura
Dark
Antropo
sollevò
lo
sguardo
e
cominciò
a
giocare
Anthropos
looked
up
and
began
to
play
Or′
come
nel
tempo,
per
evadere
e
vedere
il
cielo
Now
as
in
the
past,
to
escape
and
see
the
sky
Vedere
il
cielo
To
see
the
sky
Vedere
il
cielo
To
see
the
sky
Vedere
e
dipingere
sul
muro
To
see
and
to
draw
on
the
wall
Uro
Aurochs
Con
le
corna
di
toro
With
the
horns
of
a
bull
Avanza
nella
pietra
Advances
in
the
stone
Uro
Aurochs
Nasconderlo
nel
sacro
To
hide
in
the
sacred
Uro
Aurochs
Nella
terra
scura
In
the
dark
earth
Nasconderlo
nel
sacro
To
hide
in
the
sacred
Uro
Aurochs
Nella
terra
buia
In
the
dark
earth
Nasconderlo
nel
sacro
To
hide
in
the
sacred
Uro
Aurochs
Évaluez la traduction
1
Uro
2 Il povero Cristo
3 La peste
4 Danza macabra
5 Il testamento del porco
6 Ballata del carcere di Reading
7 Nuove tentazioni di Sant'Antonio
8 La belle dame sans merci
9 Perfetta letizia
10 Le loup garou
11 La giraffa di Imola
12 Di città in città (... e porta l'orso)
13 La lumaca
14 I musicanti di Brema
2 Il povero Cristo
3 La peste
4 Danza macabra
5 Il testamento del porco
6 Ballata del carcere di Reading
7 Nuove tentazioni di Sant'Antonio
8 La belle dame sans merci
9 Perfetta letizia
10 Le loup garou
11 La giraffa di Imola
12 Di città in città (... e porta l'orso)
13 La lumaca
14 I musicanti di Brema
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.