Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Zarafa giraffa
In
alto
più
in
alto
degli
altri
Higher,
higher
than
the
others
Mi
muovo
da
ferma
I
move
while
standing
still
Esagoni
di
notte
Hexagons
in
the
night
Su
manto
di
oro
muovono
con
me
On
a
golden
mantle,
they
move
with
me
La
giraffa
è
un
trucco
The
giraffe
is
a
trick
Che
lascia
di
stucco
That
leaves
you
in
awe
Avanza
sui
tacchi
It
walks
on
heels
Misura
il
mondo
coi
suoi
passi
Measuring
the
world
with
its
strides
A
compasso
elegante
With
elegant
precision
Manni,
candy,
Picasso
Manni,
Candy,
Picasso
Il
collo
arriva
in
alto
Its
neck
reaches
up
high
Come
una
mongolfiera
Like
a
hot
air
balloon
Vola
sulla
sera
It
flies
through
the
evening
Più
leggera
dell'aria
in
sfilata
Lighter
than
air,
on
parade
E
il
tesoro
del
pirata
And
the
pirate's
treasure
Con
le
sue
antenne
avanti
vede
per
prima
With
its
antennas
forward,
it
sees
ahead
Ma
da
tutti
è
veduta
But
it
is
seen
by
all
Riconosciuta
Recognized
Sgambettata
Long-legged
Desiderata
Desired
Su
con
la
testa
batte
le
ciglia
With
its
head
held
high,
it
blinks
its
eyelashes
Zarafa
Zarafa
Un
collo
lungo
di
cigno
A
long
swan-like
neck
Serve
per
andar
più
in
alto
Helps
it
to
go
higher
Già
che
non
posso
volare
Since
I
can't
fly
Vola
sulla
terra
It
flies
on
the
earth
Leggera
più
dell'aria
in
pallone
Lighter
than
air,
in
a
balloon
Vola
sul
deserto
scoperto
It
flies
over
the
open
desert
Ondeggia
sinuosa
Waving
sinuously
L'amabile
graziosa
Lovable,
graceful
E
la
terra
non
riposa
And
the
earth
does
not
rest
Ma
dimmi
dove
si
va
da
morti
But
tell
me,
where
do
we
go
when
we
die?
Trasformati
in
farfalle
Transformed
into
butterflies
Che
battono
le
ali
That
flutter
their
wings
Come
mani
più
belle
Like
the
most
beautiful
hands
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
A
race
of
freedom
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
A
race
of
freedom
Un
collo
lungo
di
cigno
A
long
swan-like
neck
Serve
per
andar
più
in
alto
Helps
it
to
go
higher
Già
che
non
posso
volare
Since
I
can't
fly
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
A
race
of
freedom
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
A
race
of
freedom
Un
collo
lungo
di
cigno
A
long
swan-like
neck
Serve
per
andar
più
in
alto
Helps
it
to
go
higher
Già
che
non
posso
volare
Since
I
can't
fly
Gira,
gira,
gira
Turn,
turn,
turn
Giraffa
Zaraffa
Giraffe
Zaraffa
Gira,
gira,
gira
Turn,
turn,
turn
Giraffa
Zarafa
Giraffe
Zaraffa
Gira,
gira,
gira
Turn,
turn,
turn
Giraffa
Zaraffa
Giraffe
Zaraffa
Gira,
gira,
gira
Turn,
turn,
turn
Giraffa
Giraffe
Giraffo
mania
Giraffe
mania
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.