Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - Zarafa giraffa
In
alto
più
in
alto
degli
altri
Выше,
выше
всех
остальных,
Mi
muovo
da
ferma
Двигаюсь,
не
сходя
с
места,
Esagoni
di
notte
Шестиугольники
ночи
Su
manto
di
oro
muovono
con
me
На
золотом
плаще
движутся
вместе
со
мной.
La
giraffa
è
un
trucco
Жирафа
— это
трюк,
Che
lascia
di
stucco
Который
оставляет
в
шоке.
Avanza
sui
tacchi
Ступает
на
каблуках,
Misura
il
mondo
coi
suoi
passi
Измеряет
мир
своими
шагами,
A
compasso
elegante
Элегантным
компасом.
Manni,
candy,
Picasso
Гривы,
конфеты,
Пикассо,
Il
collo
arriva
in
alto
Шея
тянется
ввысь,
Come
una
mongolfiera
Словно
воздушный
шар,
Vola
sulla
sera
Парит
в
вечернем
небе,
Più
leggera
dell'aria
in
sfilata
Легче
воздуха,
дефилируя,
E
il
tesoro
del
pirata
И
сокровище
пирата...
Con
le
sue
antenne
avanti
vede
per
prima
Своими
антеннами-рожками
видит
первой,
Ma
da
tutti
è
veduta
Но
все
её
видят,
Riconosciuta
Узнают,
Sgambettata
Длинноногую,
Desiderata
Желанную.
Su
con
la
testa
batte
le
ciglia
Гордо
подняв
голову,
хлопает
ресницами,
Zarafa
Зарафа.
Un
collo
lungo
di
cigno
Длинная
лебединая
шея
Serve
per
andar
più
in
alto
Нужна,
чтобы
забраться
выше,
Già
che
non
posso
volare
Раз
уж
я
не
могу
летать.
Vola
sulla
terra
Парит
над
землей,
Leggera
più
dell'aria
in
pallone
Легче
воздуха,
словно
воздушный
шар,
Vola
sul
deserto
scoperto
Парит
над
открытой
пустыней,
Ondeggia
sinuosa
Изгибается
плавно,
L'amabile
graziosa
Любезная,
грациозная,
E
la
terra
non
riposa
И
земля
не
знает
покоя.
Ma
dimmi
dove
si
va
da
morti
Но
скажи
мне,
куда
мы
отправляемся
после
смерти,
Trasformati
in
farfalle
Превратившись
в
бабочек,
Che
battono
le
ali
Которые
машут
крыльями,
Come
mani
più
belle
Как
самые
прекрасные
руки?
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Corsa
di
libertà
Бег
на
свободе,
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Corsa
di
libertà
Бег
на
свободе.
Un
collo
lungo
di
cigno
Длинная
лебединая
шея
Serve
per
andar
più
in
alto
Нужна,
чтобы
забраться
выше,
Già
che
non
posso
volare
Раз
уж
я
не
могу
летать.
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Corsa
di
libertà
Бег
на
свободе,
Zarafa
Зарафа,
Zarafa
Зарафа,
Corsa
di
libertà
Бег
на
свободе.
Un
collo
lungo
di
cigno
Длинная
лебединая
шея
Serve
per
andar
più
in
alto
Нужна,
чтобы
забраться
выше,
Già
che
non
posso
volare
Раз
уж
я
не
могу
летать.
Gira,
gira,
gira
Крутится,
крутится,
крутится,
Giraffa
Zaraffa
Жирафа
Зарафа,
Gira,
gira,
gira
Крутится,
крутится,
крутится,
Giraffa
Zarafa
Жирафа
Зарафа,
Gira,
gira,
gira
Крутится,
крутится,
крутится,
Giraffa
Zaraffa
Жирафа
Зарафа,
Gira,
gira,
gira
Крутится,
крутится,
крутится,
Giraffa
Жирафа,
Giraffo
mania
Жирафомания.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.