Paroles et traduction VINICIO CAPOSSELA - ...E Allora Mambo

...E Allora Mambo

Eccoci qua
Noi suoniamo e voi state di là
Noi sudiamo e voi bevete già
Noi soffriamo e voi ridete, ma

Anche lei quella sera
Rideva e sembrava sincera
Aveva tacchi, spilli, orecchi
Anelli, amici e tricchi tracchi
Mmm, mi guardava sicura
E io a vedermi mettevo paura
Ma lei mi dice in un orecchio
"Vieni andiamo giù a balàr"

E allora mambo
Mambo sudando
Attento al tempo
Se no m'inciampo
Struscia 'a coscia contr'a coscia
Striscia che pari una biscia
Bacia il collo con audacia
Struscia l'ascia dove non cuoce il sol

E dopo noi
Barcollando usciamo in taxi e poi
A casa mia la notte è breve e lei
Dice stanotte non possiamo ma
Domani ti regalo la felicità che non si può cambiare
Che batte nella testa e non ti fa soffrire
La coscia che ti do serve ad amare
E il piede contro il tuo
Lo uso per balàre

E allora mambo
Mambo sudando
Attento al tempo
Se no m'inciampo
Struscia 'a coscia contr'a coscia
Striscia che pari una biscia
Bacia il collo con audacia
Struscia l'ascia dove non cuoce il sol

E allora mambo
Mambo sbariando
Io sto sudando
Spingendo il gambo

...And Then Mambo

Here we are
We're playing and you're over there
We're sweating and you're already drinking
We're suffering and you're laughing, but

She, that night
Was laughing and seemed sincere
She had heels, pins, earrings
Rings, friends, and tricks
Mmm, she looked at me confidently
And I was afraid to look at myself
But she whispers in my ear
"Come on, let's go dance"

And then mambo
Mambo sweating
Watch the time
Or I'll trip
Rub your thigh against my thigh
Slide like a snake
Kiss your neck boldly
Rub your ax where the sun doesn't shine

And after us
We get out in a taxi and then
At my house the night is short and she
Says tonight we can't but
Tomorrow I'll give you the happiness that can't be changed
That beats in your head and doesn't make you suffer
The thigh I give you is for love
And the foot against yours
I use it to dance

And then mambo
Mambo sweating
Watch the time
Or I'll trip
Rub your thigh against my thigh
Slide like a snake
Kiss your neck boldly
Rub your ax where the sun doesn't shine

And then mambo
Mambo raving
I'm sweating
Pushing the stem